Russians (Live In Berlin, 2010)

歌词

• In Europe and America'
• 在欧洲和美洲大陆
• There's a growing feeling of hysteria
• 歇斯底里的情绪正在蔓延
• Conditioned to respond to all the threats
• 人们被训练要对所有威胁作出反应
• In the rhetorical speeches of the Soviets
• 特别是苏联那些慷慨激昂的演说
• Mr Krushchev said we will bury you
• 赫鲁晓夫先生说要埋葬我们
• I don't subscribe to this point of view
• 我无法认同这种观点
• It would be such an ignorant thing to do
• 这将是多么愚昧的行为
• If the Russians love their children too
• 如果俄国人也深爱着自己的孩子
• How can I save my little boy from Oppenheimer's deadly toy
• 我该如何保护我的孩子 远离奥本海默的致命玩具
• There is no monopoly of common sense
• 理智从不专属于任何一方
• On either side of the political fence
• 在政治藩篱的两侧皆是如此
• We share the same biology
• 我们共享着相同的生命本质
• Regardless of ideology
• 无论秉持何种主义信仰
• Believe me when I say to you
• 请相信我真挚的诉说
• I hope the Russians love their children too
• 但愿俄国人也深爱着自己的孩童
• There is no historical precedent
• 历史从未给过我们答案
• To put the words in the mouth of the president
• 将这番话语放入总统口中
• There's no such thing as a winnable war
• 世上从无必胜之战
• It's a lie we don't believe anymore
• 这谎言我们早已不再相信
• Mr Reagan says we will protect you
• 里根先生承诺护你周全
• I don't subscribe to this point of view
• 我无法认同这种观点
• Believe me when I say to you
• 请相信我真挚的诉说
• I hope the Russians love their children too
• 但愿俄国人也深爱着自己的孩童
• We share the same biology
• 我们共享着相同的生命本质
• Regardless of ideology
• 无论秉持何种主义信仰
• What might save us me and you
• 或许能拯救你我的
• Is if the Russians love their children too
• 是俄国人同样深爱着他们的孩子

暂无评论