Stupid

歌词

• Stupid - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：Sarah McLac
• Night lift up the shades
• 夜幕拉开窗帘
• Let in the brilliant light of morning
• 让清晨的灿烂光芒洒入
• But steady me now
• 但请稳住我
• For I am weak and starving for mercy
• 因我虚弱不堪 渴求怜悯
• Sleep has left me alone
• 睡意已离我而去
• To carry the weight of unravelling where we went wrong
• 独自承受我们错在何处的重担
• It's all I can do to hang on
• 我只能紧紧抓住
• To keep me from falling
• 不让自己坠落
• Into old familiar shoes
• 又穿上了那双熟悉的旧鞋
• How stupid could I be
• 我怎么会如此愚蠢
• A simpleton could see
• 连傻瓜都能看出来
• That you're no good for me
• 你对我并不好
• But you're the only one I see
• 但你却是我眼中唯一的存在
• Love has made me a fool
• 爱情让我变成了一个傻瓜
• Set me on fire and watched as I floundered
• 它点燃了我，又看着我挣扎
• Unable to speak
• 让我无言以对
• Except to cry out and wait for your answer
• 除了哭泣，等待你的回应
• But you come around in your time
• 但你总在你认为合适的时候出现
• Speaking of fabulous places
• 谈论着那些美好的地方
• Create an oasis
• 为我创造一片绿洲
• That dries up as soon as you're gone
• 却在你离开后瞬间干涸
• You leave me here burning
• 你让我独自燃烧
• In this desert without you
• 在这片没有你的荒漠中
• How stupid could I be
• 我怎么会如此愚蠢
• A simpleton could see
• 连傻瓜都能看出来
• That you're no good for me
• 你对我并不好
• But you're the only one I see
• 但你却是我眼中唯一的存在
• Everything changes
• 一切都变了
• Everything falls apart
• 一切都支离破碎
• I can't stand to feel myself losing control
• 我无法忍受自己失去控制
• In the deep of my senses I know
• 在我内心深处 我明白
• How stupid could I be
• 我怎么会如此愚蠢
• A simpleton could see
• 连傻瓜都能看出来
• That you're no good for me
• 你对我并不好
• But you're the only one I see
• 但你却是我眼中唯一的存在
• How stupid could I be
• 我怎么会如此愚蠢
• A simpleton could see
• 连傻瓜都能看出来
• That you're no good for me
• 你对我并不好
• But you're the only one I see
• 但你却是我眼中唯一的存在

暂无评论