Keep It Movin'

歌词

• Keep It Movin' - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Some come around me try to call my bluff
• 有人围着我 试图试探我的虚实
• Pushin' my buttons just to see if I'm tough
• 不断挑衅 只为看我是否坚强
• Behind my back spreadin' all kind of lies
• 在我背后散布各种谣言
• 'Cause your an agent workin' on both sides
• 因为你是个双面间谍
• Hangin' around me tryin' to get some shine
• 在我身边徘徊 试图沾光
• You're mad at me because I work for mine
• 你对我心生嫉妒 因为我为自己奋斗
• Plus sweat and tears just to make a dime
• 付出汗水与泪水 只为赚取每一分钱
• While you sit back and try to take what's mine
• 而你却坐享其成 企图夺走属于我的东西
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just
• 如果他们继续逼迫 就告诉他们
• Keep it movin', keep it movin' yeah
• 继续前行 继续前行 没错
• For you and your partner can keep hatin' on me
• 你和你的同伴可以继续嫉妒我
• And I'm sorry that you feel this way but you can just
• 我很抱歉你有这种感觉 但你可以
• Keep it movin', keep it movin' oh yeah
• 继续前行 继续前行 哦耶
• Spiritually, mentally, physically
• 在精神上 心理上 身体上
• I'm tryin' my best to better myself and no one else
• 我尽我所能提升自己 而不是别人
• But your so busy thinkin' that this money is gonna turn me
• 但你总是忙着以为金钱会让我改变
• To someone else and settle for less
• 变成另一个人，甘于平庸
• Get your own life, on your own time, stop hangin' around
• 过好你自己的生活，别浪费时间围着我转
• Tryin' to drain me dry
• 试图榨干我
• I've been broke before, I can't do it no more, but if I have to
• 我曾经一无所有，但再也不会重蹈覆辙，即使迫不得已
• It won't be over you
• 也绝不会因为你
• No one in this world can make me self-destruct
• 这世上没人能让我自我毁灭
• If you listen real close you would hear
• 如果你仔细听，你会听到
• Yust what I'm tryin' to say to you, you and your crew
• 这正是我要对你和你的团队说的
• So stop sittin' 'round waitin' on me to lose
• 所以别再坐着等我失败
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just
• 如果他们继续逼迫 就告诉他们
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• For you and your partner can keep hatin' on me
• 你和你的同伴可以继续嫉妒我
• And I'm sorry that you feel this way but you can just
• 我很抱歉你有这种感觉 但你可以
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just
• 如果他们继续逼迫 就告诉他们
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• For you and your partner can keep hatin' on me
• 你和你的同伴可以继续嫉妒我
• And I'm sorry that you feel this way but you can just
• 我很抱歉你有这种感觉 但你可以
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just
• 如果他们继续逼迫 就告诉他们
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• For you and your partner can keep hatin' on me
• 你和你的同伴可以继续嫉妒我
• And I'm sorry that you feel this way but you can just
• 我很抱歉你有这种感觉 但你可以
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just
• 如果他们继续逼迫 就告诉他们
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• For you and your partner can keep hatin' on me
• 你和你的同伴可以继续嫉妒我
• And I'm sorry that you feel this way but you can just
• 我很抱歉你有这种感觉 但你可以
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just
• 如果他们继续逼迫 就告诉他们
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• For you and your partner can keep hatin' on me
• 你和你的同伴可以继续嫉妒我
• And I'm sorry that you feel this way but you can just
• 我很抱歉你有这种感觉 但你可以
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just
• 如果他们继续逼迫 就告诉他们
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• For you and your partner can keep hatin' on me
• 你和你的同伴可以继续嫉妒我
• And I'm sorry that you feel this way but you can just
• 我很抱歉你有这种感觉 但你可以
• Keep it movin', keep it movin', yeah
• 继续前进，继续前进，是的
• Don't let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
• 别让他们把你逼到极限 因为他们乐此不疲
• And if they keep pushin' just tell 'em to just keep it movin'
• 如果他们继续挑衅，就告诉他们继续前行吧
• Keep it movin',
• 继续前行，

暂无评论