Flight (The Higher We Fly)

歌词

• Flight (The Higher We Fly) - John Denver (约翰·丹佛)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：John Denver
• Written by : John Denver/Joe Henry/Lee Holdridge/John Gillespie Magee
• Oh I have slipped the surly bonds of earth
• 我已挣脱尘世束缚的枷锁
• And danced the sky on laughter silvered wings
• 展翅翱翔于天际 银翼载满欢歌
• Sunward I've climbed and joined the tumbling mirth
• 向着太阳攀升 融入云端的喜悦
• Of sun split clouds and done a hundred things
• 穿越霞光万丈 历尽千般精彩
• I've wheeled and soared and swung high in the sunlit silence
• 在阳光静默中盘旋 升腾 舞动
• Hovering there I've chased the shouting winds aloft
• 凌空悬停时 追逐呼啸的长风
• And flung my eager craft through footless halls of air
• 任我热忱的飞翼 穿梭无垠苍穹
• The higher we fly the farther we go
• 飞得越高 行得越远
• The closer we are to each other
• 我们的心就越靠近
• The darker the night the brighter the star
• 夜色愈深 星光愈亮
• In peace go my sisters and brothers
• 愿兄弟姐妹们平安前行
• Up up the long delirious burning blue
• 向上攀升 穿越那令人眩晕的蔚蓝
• I've topped the wind swept heights with easy grace
• 我优雅地掠过风之巅
• Where never lark nor even eagle flew
• 那里连云雀与雄鹰都未曾到达
• And while with silent lifting mind I trod
• 我踏着静默升华的心境继续前行
• The high untrespassed sanctity of space
• 高天无垠 圣洁无疆
• Put out my hand and touched the face of God
• 伸手触碰 神的荣光
• The higher we fly the farther we go
• 飞得越高 行得越远
• The closer we are to each other
• 我们的心就越靠近
• The darker the night the brighter the star
• 夜色愈深 星光愈亮
• In peace go my sisters and brothers
• 愿兄弟姐妹们平安前行

暂无评论