From A Distance

歌词

• From A Distance - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Just another bar
• 又一家寻常酒吧
• With loud guitars
• 电吉他声喧嚣震耳
• Smoke and candles burning low
• 烟雾缭绕 烛光渐暗
• And the same ol' boys
• 还是那群老面孔
• Their backs to the bar
• 背靠着吧台
• Staring across a crowded floor
• 目光穿过拥挤舞池
• Then I hear a familiar sound
• 忽然听见熟悉声响
• Your voice laughing out loud
• 你爽朗的笑声回荡
• From a distance I can see you
• 远远地 我望着你身影
• Dancing slowly with somebody new
• 与新人相拥 舞步缓缓
• But I can't hold you like I want to
• 再不能如往昔将你紧拥入怀
• But I can love you from a distance
• 唯将爱意寄于遥望
• So I take a chair
• 独自落座角落
• In a corner somewhere
• 藏身无人处
• You can't see me
• 你未曾察觉
• But I can look at you
• 我却将你凝望
• And I remember those times
• 我仍记得那些时光
• When I looked in your eyes
• 当我凝视你双眸的模样
• The way that he now looks at you
• 就像他现在注视你的目光
• Deep down I know it's over
• 心底深知一切已成过往
• But it hurts me when he's so much closer
• 但见他与你如此亲近仍令我神伤
• From a distance I can see you
• 远远地 我望着你身影
• Dancing slowly with somebody new
• 与新人相拥 舞步缓缓
• But I can't hold you like I want to
• 再不能如往昔将你紧拥入怀
• But I can love you from a distance
• 唯将爱意寄于遥望
• And if I can't hold you near me
• 若我无法将你拥入怀中
• I'll just hold onto your memory
• 我会紧握我们的回忆
• From a distance I can see you
• 远远地 我望着你身影
• Dancing slowly with somebody new
• 与新人相拥 舞步缓缓
• But I can't hold you like I want to
• 再不能如往昔将你紧拥入怀
• But I can love you from a distance
• 唯将爱意寄于遥望
• I'll always love you from a distance
• 这份遥远的爱将永存心底

暂无评论