Murder On Music Row (Live)

歌词

• Murder On Music Row (Live) - George Strait (乔治·斯特雷特)/Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Nobody saw him running from sixteenth avenue
• 无人目睹他从十六大道仓皇逃离
• They never found the fingerprint or the weapon that was used
• 指纹凶器皆无迹可寻
• But someone killed country music cut out it's heart and soul
• 却有人谋杀了乡村音乐 剜去其心魂
• They got away with murder down on music row
• 他们在音乐大道上逍遥法外
• The almighty dollar and the lust for worldwide fame
• 万能的美元与全球盛名的贪欲
• Slowly killed tradition and for that someone should hang
• 缓缓扼杀传统 罪当受绞刑
• They all say not guilty but the evidence will show
• 众人矢口否认 但罪证终将显现
• That murder was committed down on music row
• 这场谋杀就发生在音乐街巷
• For the steel guitars no longer cry and fiddles barely play
• 钢吉他不再呜咽 小提琴也几近沉默
• But drums and rock 'n' roll guitars are mixed up in your face
• 只剩鼓点与摇滚吉他 在耳边喧嚣刺耳
• Old Hank wouldn't have a chance on today's radio
• 老汉克这样的传奇 在如今电台无处容身
• Since they committed murder down on music row
• 自从他们犯下罪行 在音乐街巷
• They thought no one would miss it
• 他们以为无人会怀念
• Once it was dead and gone
• 待传统消逝之后
• They said no one would buy them
• 他们说再没人会买单
• Old drinking and cheating songs
• 那些歌唱酗酒与背叛的老调
• Well there ain't no justice in it and the hard facts are cold
• 这世道哪有公道可言 残酷现实令人心寒
• Murder's been committed down on music row
• 谋杀案就发生在音乐街巷
• Oh the steel guitars no longer cry
• 啊 钢吉他不再哀鸣
• And you can't hear fiddles play
• 小提琴声也消逝不见
• With drums and rock 'n roll guitars mixed right up in your face
• 只剩鼓点与摇滚吉他直冲耳畔
• Why the Hag he wouldn't have a chance on today's radio
• 唉 汉克这样的老艺人 在如今电台难觅知音
• Since they committed murder down on music row
• 自从他们血洗了音乐街巷
• Why they even tell the Possum to pack up
• 为何他们连"负鼠"都要赶走
• And go back home
• 让他收拾行囊归乡
• There's been an awful murder down on music row
• 音乐大道上发生了一桩骇人谋杀

暂无评论