Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip (Album Version)

歌词

• Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip (Album Version) - Nirvana (涅槃)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• It hurts when you have to press that dull little thing
• 当你不得不按下那个乏味的小东西时 心在隐隐作痛
• That you're only supposed to use once and then discard
• 本该用一次就丢弃的物品
• Where do you put it In the garbage can
• 该把它丢向何方 扔进垃圾桶里吧
• My honest friend
• 我诚实的朋友
• My shyness pet her flow
• 我的羞怯 轻抚着她的发梢
• She's only been five months late
• 她仅仅迟到了五个月
• Even though we haven't had sex for a week
• 尽管我们已一周未曾亲密
• A meal a day a meal I say
• 一日一餐 我说 仅此一餐
• And my heart's made my
• 我的心已不属于我
• Somebody else already
• 有人早已捷足先登
• Used the word 'aurora-borealis'
• 用"极光"这般华丽的辞藻
• She was tied up in chains
• 她被束缚在枷锁中
• And Sam had helped her in the freezer
• 山姆将她锁进冰柜深处
• She's only five weeks late
• 仅仅迟了五周
• But I haven't had a date forever
• 而我已永远错过约会
• Ever ever forever
• 永远 永远 永世不得
• Wish I had more more opportunity
• 但愿我能拥有更多机遇
• More chances to remember some things
• 更多重温往事的契机
• So I couldn't have so much pressure on my
• 这样就不必承受如此沉重的
• On my on my um ah
• 如此沉重的 嗯 啊
• On my um um head
• 如此沉重的 嗯 精神压力
• We'd have so much more diversity
• 我们将拥抱更多元的世界
• And so much more input
• 汲取更丰富的灵感
• So much more creative flow
• 让创意之泉奔涌不息
• One more solo Yeahhhhhhhhh Yeaaaahhhhh
• 再来段独奏 耶~~~~~ 耶~~~~~
• You're personally responsible for
• 这一切都要由你独自承担
• The entire strip to be washed away
• 整片区域都将被冲刷殆尽
• Cleansed as if gallons of um rubbing alcohol
• 彻底净化 就像被大量消毒酒精
• Flowed through the strip and were set on fire
• 浸透后点燃的街区
• It didn't just singe the hair it made it straight
• 不仅烧焦了毛发 更将其拉直
• And then Perry Ellis came along with his broom
• 而后佩里·埃利斯带着他的扫帚到来
• And his silk
• 还有他的丝绸
• And he he erected a beautiful city
• 他建立起一座华美之城
• A city of stars
• 星光璀璨的城池

暂无评论