ファー イースト クラブ バンド ソング

歌词

• ファー イースト クラブ バンド ソング - 小田和正 (おだ かずまさ)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：小田和正
• 曲：小田和正
• そんなこと始めから分かっている
• 从一开始我就心知肚明
• 出会えばそのときから
• 当我们相遇的那个瞬间
• 別れは始まる
• 别离便已悄然拉开序幕
• 燃える想いもやがては尽きて
• 炽热的情感也终将燃尽
• 愛の日々もたゞの思い出に
• 相爱的时光终成追忆
• 何もかもすべて流されてゆく
• 万事万物皆随波逐流
• こゝへとどまることはできない
• 我们无法在此驻足停留
• それでもまた誰れかを愛して
• 即便如此仍要深爱某人
• 身も心もその愛のまゝに
• 将身心尽数奉献给这份爱
• 君を通り過ぎた愛のことなんて
• 那些与你擦肩而过的情事
• 今もこれからも
• 无论是现在还是将来
• 知らないまゝでいい
• 都无需再去知晓
• 思い出なんて走る二人の
• 回忆不过是追逐着
• 後から追いかける
• 并肩奔跑的两人而来
• 君を泣かせない
• 绝不会让你哭泣
• 君に嘘をつかない
• 绝不会对你说谎
• だから今は ふり返らないで
• 所以此刻 请别回头张望
• 君がまた明日会いたいというから
• 当你说想明天再与我相见
• このまゝ明日までとさゝやいた
• 我便轻语那就这样到天明
• 君は僕を見つめてほほえむ
• 你凝视着我绽放温柔笑颜
• 僕はその笑顔 強く抱きしめる
• 我将那笑容紧紧拥入怀中
• 多分君とはずっとうまくゆくさ
• 也许我们能永远相守相依
• 別にたしかなわけはないけれど
• 虽然并没有确切的把握
• そんなふうに信じてみるのも
• 但试着相信这样的可能性
• 二人にはすてきなこと
• 对我们而言是多么美妙
• 君を連れてゆくよ
• 我要带你走向远方
• もうつまづかないで
• 别再犹豫彷徨不前
• その笑顔 忘れないで
• 请永远铭记这个笑容
• 君を泣かせない
• 绝不会让你哭泣
• 君に嘘をつかない
• 绝不会对你说谎
• だから今は ふり返らないで
• 所以此刻 请别回头张望
• 今夜だけは流れる時の音を
• 至少在今晚 让我们静静聆听
• やさしく感じていたい
• 时光流淌的温柔声音
• この心で 体で 君のすべてを
• 用这颗心 这身躯 感受你的全部
• 受け止めていたい
• 将你紧紧拥抱
• 君を連れてゆくよ
• 我要带你走向远方
• もうつまづかないで
• 别再犹豫彷徨不前
• その笑顔 忘れないで
• 请永远铭记这个笑容
• 君を泣かせない
• 绝不会让你哭泣
• 君に嘘をつかない
• 绝不会对你说谎
• だから今は ふり返らないで
• 所以此刻 请别回头张望
• その笑顔 忘れないで
• 请永远铭记这个笑容
• 今夜だけは この心で
• 至少在今晚 用这颗心
• 体で 君のすべてを
• 这身躯 感受你的全部

暂无评论