Little Tokyo

歌词

• Little Tokyo - 小田和正 (おだ かずまさ)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：小田和正
• 曲：小田和正
• 何も言わないで灯りを消して
• 请什么都不要说 悄悄关上灯火
• 月の光だけが君をうつして
• 唯有月光静静映照着你的轮廓
• 開けた窓から街のざわめき
• 从敞开的窗扉外 传来城市的喧嚣
• 君は僕を見ている
• 而你的目光始终注视着我
• 明日吹く風に流されるとしても
• 哪怕明日会被吹过的风带走方向
• 今はただこの腕の中の君と
• 此刻只想与你相拥在这臂弯之中
• 眼の前を過ぎてゆく
• 凝视眼前悄然流逝的
• やわらかな時の流れを
• 这温柔似水的时光长河
• 信じて生きていたい
• 我愿永远怀揣着信念生活
• 君を思い出して窓の外見てる
• 每当想起你时便望向窗外暮色
• たそがれも闇に深く沈んで
• 黄昏也渐渐沉入深邃的黑暗深处
• 今日もまたこの都会の
• 这座城市今日的喧嚣
• いちにちが終わってゆく
• 又将如往常般迎来终结
• デンワから君のききなれた声が
• 电话那头传来你熟悉的声音
• いつになく今日は
• 可不知为何今日
• せつなく聞こえて
• 听起来格外悲伤
• 二人で見てた夢は
• 我们共同期许过的梦想
• この街にまだあるはず
• 应该仍在这片街角延续
• 明日吹く風に流されるとしても
• 哪怕明日会被吹过的风带走方向
• 今はただこの腕の中の君と
• 此刻只想与你相拥在这臂弯之中
• 眼の前を過ぎてゆく
• 凝视眼前悄然流逝的
• やわらかな時の流れを
• 这温柔似水的时光长河
• 信じて生きていたい
• 我愿永远怀揣着信念生活
• あの店ならきっと
• 若是现在立刻动身去那家店
• 今すぐここを出れば
• 一定还能在相同的时间抵达
• 君と同じ頃に着けるはず
• 就像曾经与你并肩时那样
• 眠りを知らぬ街が
• 这座永不知眠的城市
• この愛の行方を見てる
• 正默默注视着这段爱的去向
• 春も夏も秋も冬も
• 无论春夏秋冬四季流转
• 君のそばにいるよ
• 我都会一直守候在你身旁
• もう哀しい顔しないで
• 别再露出那样哀伤的神情
• この胸にもたれて
• 轻轻倚靠在我胸膛吧
• 何も言わないで灯りを消して
• 请什么都不要说 悄悄关上灯火
• 月の光だけが君をうつして
• 唯有月光静静映照着你的轮廓
• 開けた窓から街のざわめき
• 从敞开的窗扉外 传来城市的喧嚣
• 君は僕を見ている
• 而你的目光始终注视着我
• 明日吹く風に流されるとしても
• 哪怕明日会被吹过的风带走方向
• 今はただこの腕の中の君と
• 此刻只想与你相拥在这臂弯之中
• 眼の前を過ぎてゆく
• 凝视眼前悄然流逝的
• やわらかな時の流れを
• 这温柔似水的时光长河
• 信じて生きていたい
• 我愿永远怀揣着信念生活

暂无评论