the flag

歌词

• ザフラッグ - 小田和正 (おだ かずまさ)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：小田和正
• 曲：小田和正
• たゞ 若かったから
• 只因那时正值青春年少
• それだけのことかな
• 或许这就是唯一的理由
• あの頃 僕らは 傷つけ合っていた
• 那时的我们总是互相伤害彼此
• 汚れなき想いと 譲れない誇りと
• 将纯粹的思念与不可退让的尊严
• 迷いのない心は
• 连同那颗毫无迷惘的心
• どこへ行ったんだろう
• 都遗失在何方了呢
• あの時掲げた 僕らの旗だけが
• 那时我们高举的旗帜依然
• 今も揺れている 時の風の中で
• 在时光的风中孤独飘扬
• それからの 僕らに
• 此后的我们究竟
• 何があったんだろう
• 经历了怎样的变迁
• 変わってしまったのは
• 逐渐改变方向的
• 僕らの方なんだ
• 原来是我们自己啊
• 自由な翼を 僕らは たたんで
• 将自由的羽翼收叠起来
• 二度と そこから
• 从此再也未曾
• 飛び立つことはなかった
• 从那里展翅高飞
• やがていつの日か
• 终有一天我们说过
• この国のすべてを
• 要用这双手彻底改变
• 僕らが この手で
• 这个国家的方方面面
• 変えてゆくんだったよね
• 我们曾这样约定不是吗
• 僕らが この手で すべてを
• 我们要亲手改变一切
• こゝから 行くべき
• 该往何处去的道路
• その道は どこかと
• 究竟延伸向何方
• できるなら もう一度 捜さないか
• 若有机会是否要再次探寻
• 戦える 僕らの武器は 今 何かと
• 如今我们还能以何为武器战斗
• それを見つけて
• 若是找到答案
• こゝへ 並ばないか
• 是否要在此并肩而立
• 僕は 諦めない
• 我绝不会轻言放弃
• 誰か 聞いて いるか
• 可有人在聆听我的声音
• 僕は こゝにいる
• 我依然坚守在此处
• 誰か そばに いるか
• 是否有人愿与我同行
• やがていつの日か
• 终有一天我们说过
• この国のすべてを
• 要用这双手彻底改变
• 僕らが この手で
• 这个国家的方方面面
• 変えてゆくんだったよね
• 我们曾这样约定不是吗
• あの時掲げた 僕らの旗だけが
• 那时我们高举的旗帜依然
• 一人揺れている 時の風の中で
• 在时光的风中独自飘扬

暂无评论