Legion of Monsters (Bonus Track)

歌词

• Legion of Monsters (Bonus Track) - Disturbed (骚动乐团)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• The monster shattered the day
• 恶魔打破了平静的一天
• In a place where innocents play
• 在无辜者嬉戏的地方
• I was mourning as the headlines shouted his name
• 我在哀悼，而头条却高喊着他的名字
• They didn't waste any time
• 他们毫不迟疑
• I was disgusted when the madman's image
• 当疯子的影像出现在屏幕顶端时，我感到恶心
• Appeared at the top of the screen
• 出现在屏幕顶端
• Some were barely alive
• 有些人奄奄一息
• Too many didn't survive
• 太多人未能幸存
• Still they kept repeating headlines shouting the name
• 他们仍在重复着头条，高喊着那个名字
• Do they not realize
• 难道他们没有意识到
• The future demons with the hope
• 那些未来的恶魔，怀揣着希望
• Of becoming the one at the top of the screen
• 想要成为屏幕上最耀眼的那个
• They've thrown morality away
• 他们已经将道德抛诸脑后
• With such depravity I must say
• 面对如此堕落，我不得不说
• You made sure the world will remember the name
• 你确保世界会记住那个名字
• But didn't the thought even enter your mind
• 但你难道从未想过
• You'd give a new legion of monsters a reason to take your life
• 你给了新一代怪物们一个夺走你生命的理由
• The pictures drove me insane
• 那些画面让我发狂
• Can't get them out of my brain
• 无法将它们从脑海中抹去
• You made certain they were right at the top of the page
• 你确保它们占据头条
• You disrespected the dead
• 你亵渎了逝者
• When the only name was of the one
• 当唯一被提及的名字是那个
• Who committed the murder at the top of the page
• 犯下谋杀罪的人，占据头条
• The madman watching with glee
• 那个疯子正得意地注视着
• As the herd of innocents flee
• 当无辜的群众四散逃离
• They saw it all unfold right on the face of the screen
• 他们在屏幕上目睹了一切
• Perhaps they could be the one
• 或许他们也会成为那个
• Who'd become famous for the acts
• 因恐怖行径而成名的人
• Of terror reflected on the face of the screen
• 屏幕上映照出的恐怖画面
• You've thrown morality away
• 你已抛弃了道德
• With such depravity I must say
• 面对如此堕落，我不得不说
• You made sure the world will remember the name
• 你确保世界会记住那个名字
• But didn't the thought even enter your mind
• 但你难道从未想过
• You'd give a new legion of monsters a reason to take your life
• 你给了新一代怪物们一个夺走你生命的理由
• And I call you a pimp as you whore the insane
• 我称你为皮条客，因为你将疯狂贩卖
• The damage you caused you cannot rectify
• 你造成的伤害已无法挽回
• You've inspired new legions of monsters
• 你激发了新的恶魔军团
• Determined to take more life
• 他们决心夺走更多生命
• Take a look around
• 看看周围吧
• Listen to the sound
• 倾听这声音
• Feel it to the ground
• 感受它直达心底
• Fear has come in a wave
• 恐惧如潮水般涌来
• Just another gathering of helpless
• 又是一群无助者的聚集
• Innocents forced into the grave
• 无辜者被迫走向坟墓
• Listen to me now
• 现在听我说
• Are you with me now
• 你现在与我同在吗
• Can you tell me how these vultures still glorify them
• 你能告诉我这些秃鹫为何仍在美化他们
• Let's defy them
• 让我们反抗他们
• Take a look around
• 看看周围吧
• Listen to the sound
• 倾听这声音
• Feel it to the ground
• 感受它直达心底
• Fear has come in a wave
• 恐惧如潮水般涌来
• Just another gathering of helpless
• 又是一群无助者的聚集
• Innocents forced into the grave
• 无辜者被迫走向坟墓
• Listen to me now
• 现在听我说
• Are you with me now
• 你现在与我同在吗
• Can you tell me how these vultures still glorify them
• 你能告诉我这些秃鹫为何仍在美化他们
• Let's defy them
• 让我们反抗他们
• You made sure the world will remember the name
• 你确保世界会记住那个名字
• But didn't the thought even enter your mind
• 但你难道从未想过
• You'd give a new legion of monsters a reason to take your life
• 你给了新一代怪物们一个夺走你生命的理由
• And I call you a pimp as you whore the insane
• 我称你为皮条客，因为你将疯狂贩卖
• The damage you caused you cannot rectify
• 你造成的伤害已无法挽回
• You've inspired new legions of monsters
• 你激发了新的恶魔军团
• Determined to take more life
• 他们决心夺走更多生命
• The monster shattered the day
• 恶魔打破了平静的一天
• The monster shattered the day
• 恶魔打破了平静的一天
• You're giving a legion of monsters a reason
• 你给了这群怪物一个理由

暂无评论