Mudhouse / Gypsy MC (Live in Amsterdam)

歌词

• Mudhouse / Gypsy MC (Live in Amsterdam) - Jason Mraz
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Jason Mraz/B. Schneider
• Say we have got no d**e
• 承认我孑然一身
• All I got is my 40
• 唯有音乐伴我前行
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝
• Say we have got no d**e
• 承认我孑然一身
• All I got is my 40
• 唯有音乐伴我前行
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝
• I'd like to give a shout out to all the V-I-P's and
• 我要向所有贵宾们致敬
• Individualize because I am an MC I can because I care
• 保持独特只因我是说唱诗人 我坚持只因我在乎
• Because my family's there I 'cause
• 因有家人相伴 我坚持
• I 'cause I what 'cause I
• 我坚持 我坚持
• 'Cause I what 'cause I
• 我坚持 我坚持
• Appreciate the mentality of music I'm
• 珍视音乐带来的精神力量
• Saving all my sentences unless of course I'm smoothly spoken
• 字字斟酌 除非出口成章
• Quiet type the kind to watch out for
• 静默如谜 暗藏锋芒
• No man of the clan perpetrating the scam
• 没有同谋参与这场骗局
• Sure I'm the boy with the Fallopian voice
• 没错 我就是那个嗓音奇特的男孩
• Straight from the sleeve of any wizard of choice
• 如同魔法师袖中变出的奇迹
• I got the reason to be roaming out the coverage area
• 我有理由游离在常规之外
• Send me the bill if all my loving is scaring you
• 若我的爱意让你畏惧 尽管寄来账单
• Dare you to dream the way that I believe
• 敢不敢像我这般肆意追梦
• I got the skill to go commando in any fatigues
• 我拥有在任何困境中赤诚前行的勇气
• I got the best d**n band in the music scene
• 我拥有乐坛最*的乐队阵容
• Will I can also flow solo or just let it be
• 我能否独自前行 或顺其自然
• Because of the love
• 皆因这份热爱
• Oh the self-realization is the if and or buts
• 自我实现路上 纵有万千假设
• Because you got to know your
• 但你必须认清
• Name before you play-a the game
• 自己的姓名 再踏入这场游戏
• Keep a level-headed check
• 保持清醒头脑
• On your health and stay sane
• 守护健康与理智
• Address the tack on the track
• 直面征途上的荆棘
• The needle on the record and
• 唱针轻抚黑胶唱片
• Prepare for playback
• 准备再次播放
• Sajak could I buy another vowel
• 能否再给我一个元音提示
• I need another clue and I could also use a towel
• 我需要线索 也需要毛巾擦汗
• And how goes the medium tempo
• 中板节奏正酣畅
• Slaying all the teachers like the class of 84
• 像84届毕业生般让老师惊艳
• And down low you know my fidelities go
• 我的忠诚始终如一
• Oh I would never hurt a fly with my D dose on
• 绝不会伤害任何人 当音乐剂量满格
• I got control
• 我掌控自如
• I keep a clean toilet bowl
• 马桶洁净如新
• 2000 flushes blue and it's still going strong
• 蓝色清洁剂 依然效力强劲
• Do I do what I do for the sake of the song
• 我所作所为 皆为音乐而生
• Coming through on the radio know it's for you
• 电波传送 专为你而鸣
• This is proof my own story's a spoof
• 这就是证据 我的人生像场闹剧
• I'll always be a gypsy or forever be aloof
• 永远做个浪子 或永远保持疏离
• And if you never get to liking me it's okay too
• 若你始终无法喜欢我 那也无妨
• Well you've made it this
• 既然你已走到这里
• Far so pay a toll at the booth
• 就在收费站付过路费吧
• Yes you've made it this
• 是的 你已坚持至此
• Far so pay a toll at the gate
• 就在闸门前付通行费吧
• Yes you've made it this
• 是的 你已坚持至此
• Far no makes I'm noise in this play
• 这场戏里我无需喧哗
• Yes you've made it this far
• 是的 你已抵达此处
• Now let's get back to the part
• 现在让我们回到正题
• Now we sing what
• 此刻我们唱些什么
• Say we ain't got no d**e
• 说我们孑然一身
• All I got is my 40
• 唯有音乐伴我前行
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝
• Say we have got no d**e
• 承认我孑然一身
• All I got is my 40
• 唯有音乐伴我前行
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝
• True or false I can be a sensitive man
• 真假与否 我也可以是个细腻的男人
• With sensible plans for the everyday woman
• 为平凡女性制定明智计划
• And I can keep you eating out the palm of my hand
• 让你对我言听计从
• Because the d**e that we smoked was grown on my land
• 因我们吞吐的云雾 生长于我的土地
• The words I burn they don't come from a can
• 我倾吐的字句 绝非流水线产物
• The movie in my mind will be the winner at Cannes
• 脑海中的电影 必能摘得戛纳桂冠
• So take your chance a plot of full or part-time romance
• 何不赌一把 体验这场或长或短的浪漫
• Clever as a bell don't measure up to whatever
• 聪慧如铃却难及他人标准
• Because it don't matter how tall how fat or how small
• 因为高矮胖瘦都无关紧要
• The equal opportunity is open to all
• 机会之门向所有人敞开
• The casting call the line forms down the hall
• 试镜长廊排起蜿蜒长队
• All you need is ID that shows that you're legal
• 只需证明身份的合法证件
• But people with egos a freak show
• 但自负者如畸形秀场
• A syndrome you best not go
• 这种症状最好远离
• You know I don't need those
• 你知道我根本不需要这些
• If you gotta problem that I really ought to read
• 若有烦忧亟待倾诉
• The post it on the web care of R-K-O-P
• 就寄往R-K-O-P的网络信箱
• It's easy like me but a bit less the sleazy
• 像我这般直率却不轻浮
• Go heavy on the melody and add a dose a kicking
• 让旋律澎湃 节奏铿锵有力
• If you can't stand the kitchen
• 若经不起厨房热浪
• Get the hell out the heat
• 不如潇洒转身离去
• To meet with the geek all you need is a heartbeat
• 与怪才相遇 只需心跳不息
• And to meet with the geek on the street
• 与街头怪咖相遇
• All you got to do is know the words you sing
• 只需记住你唱的词句
• So everybody repeat disafter me singin'
• 现在所有人跟我一起唱
• Ain't got no d**e
• 没有爱人
• All I got is my 40
• 唯有音乐伴我前行
• All I got is a 40 singing
• 只剩酒瓶伴我歌唱
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝
• Ain't got no d**e
• 没有爱人
• All I got is my 40
• 唯有音乐伴我前行
• All I got is a 40
• 仅剩这40相依
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝
• Well I'm type A positive and just the way I like it
• 我是A型积极派 乐在其中
• Right away I'm satisfied with my food before I try it
• 未尝试便已满足 我的选择
• Can't deny it to save my life I'm never lying
• 绝不违心 此生坦荡不欺瞒
• To brave this mic without the same thing twice
• 独握麦克风 每次演绎都不同
• Is actually an act to staying up all night
• 这彻夜不眠的坚持 本就是场修行
• With the mood just right
• 当氛围恰到好处时
• And the purchase of a flight from the west coast
• 便买张西海岸的机票
• To the northern lights
• 直飞极光之境
• It's aurora borealis' company that I'm tight with
• 我与北极光结为至交
• Despite everything that you've heard
• 纵使流言纷纷扰扰
• I'll admit that most is true and I'll be keeping my word
• 我坦然承认大多属实 但誓言永不改
• And I'll duty double-duty on a search for new verbs
• 我将加倍努力 寻找新的表达方式
• And I'll report to work early to deliver the worm
• 我会提前开工 传递最新鲜的灵感
• With a back well covered by the buddies of ease
• 身后有挚友为我撑腰护航
• And ain't no way in hell that
• 我永远不必
• I could ever have to say please
• 低声下气乞求帮助
• And breaking all the codes on the latest machines
• 破译最新设备的全部密码
• I'll even let you download me for free
• 甚至愿让你免费下载我的才华
• For free
• 完全免费
• For free
• 完全免费
• For free
• 完全免费
• We ain't got no d**e
• 我们一无所有
• All I got is my 40 come on
• 仅剩这把吉他伴我左右
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝
• One more time on the round
• 再唱一遍这段旋律
• Say we ain't got no d**e
• 说我们孑然一身
• All I got is my 40
• 唯有音乐伴我前行
• Ain't got nobody baby yeah
• 没有爱人相依偎
• That I can call my shorty
• 无人能唤我宝贝

暂无评论