途中某处 (Somewhere Along the Way)

歌词

• 途中某处 (Somewhere Along the Way) - Laura Fygi
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词 Lyrics：Sammy Gallop
• 曲 Composition：Jimmy Van Heusen
• 编曲 Arrangement：Hans Vroomans
• 制作人 Producer：Jan Menu/Jeremy Monteiro
• 执行制作人 Executive producer：Laura Fygi
• 人声 Vocal：Laura Fygi
• 钢琴 Piano：Jeremy Monteiro
• 吉他 Guitar：Eugene Pao
• 低音贝司 Double bass：张柯 Zhang Ke
• 鼓 Drums：武勇恒 Wu Yongheng
• 录音 Recording：吴身宝 Bob Wu/姜皓天 Tim Jiang/黄季豪 Alex Huang/吴优 Wu You @上海升赫Soundhub Studio(Shanghai)
• 混音 Mixing：Jan Menu & Hans van Vondelen @Sound and Music Studio(Breukelen, The Netherlands)
• 母带 Mastering：Peter Brussee (Q Point)
• 出品 Presented by：太合麦田/JZ Music
• I used to walk with you
• 曾与你并肩漫步
• Along the avenue
• 在那林荫大道上
• Our hearts were carefree and gay
• 两颗心无忧无虑 欢欣荡漾
• How could I know I'd lose you
• 怎料会失去你
• Somewhere along the way
• 在这漫漫人生路上
• The friends we used to know
• 旧时相识的故友
• Would always smile Hello
• 仍会微笑问候
• No love like our love they'd say
• 却再难寻你我当初的模样
• Then love slipped through our fingers
• 爱悄然从指缝溜走
• Somewhere along the way
• 在这漫漫人生路上
• I should forget
• 我本该遗忘
• But with the loneliness of night
• 可当夜色漫上孤寂
• I start remembering everything
• 往事便翻涌不息
• You're gone and yet
• 你已离去 然而
• There's still a feeling deep inside
• 心底仍有个声音在说
• That you will always be part of me
• 你永远是我的一部分
• So now I look for you
• 如今我寻觅着你的身影
• Along the avenue
• 在那林荫大道上
• And as I wander I pray
• 徘徊时默默祈祷
• That some day soon I'll find you
• 愿不久后能与你重逢
• Somewhere along the way
• 在这漫漫人生路上
• Somewhere along the way
• 在这漫漫人生路上

暂无评论