It Ain't The Money(Album Version)

歌词

• It Ain't The Money - Macy Gray/Pharoahe Monch
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Heart of mine milk and honey
• 我的心如蜜般甜美
• It ain't the money now we know
• 如今我们明白 金钱并非答案
• Doin' lines ain't it funny
• 沉迷其中 多么可笑
• It ain't the money now we know
• 如今我们明白 金钱并非答案
• After the money they lust sell
• 追逐金钱 他们甘愿出卖灵魂
• Their souls for the unlimited cash flow
• 只为无尽的财富洪流
• In God we trust but that's never in class
• 我们信仰上帝 却从未真正虔诚
• Though Enron WorldCom CEO assholes
• 安然、世通 那些CEO的丑恶嘴脸
• A monopoly to collect whenever they pass go
• 垄断财富的游戏 每步都要收取过路费
• Big screen TV's ni**a please
• 奢华的液晶屏幕 不过是虚妄的炫耀
• There will be no alerts before they search the siege
• 突袭来临前 不会响起任何警报
• 13 hrs in the seal with the 13 leaves
• 十三片叶子密封在铁盒十三小时
• 13 steps that it takes to see 13 thieves
• 十三个台阶才能窥见十三个盗匪
• Hidee high lowdy low
• 高低起伏的迷局
• Get up and go to the show
• 起身奔赴这场荒诞秀
• Every time I get low
• 每当陷入低谷时
• Get up and go to the show
• 起身奔赴这场荒诞秀
• I fell in love with her once she was evil I remember
• 我曾爱上这个恶魔般的女人 记忆犹新
• Her 18th birthday she became legal tender
• 她十八岁生日那天 化身为合法货币
• Some say she was heaven sent with skeletons in her closet
• 有人说她是天赐尤物 却藏着不可告人的秘密
• Traded herself for *** and stayed inside of my wallet
• 用肉体换取金钱 从此住进我的钱包里
• I know women who couldn't have her who became alcoholics
• 多少女人求之不得 最终沦为酒鬼
• In the fetal position bent over toilets
• 蜷缩在马桶边 痛苦不堪
• And calling for earl with pains in their bladders
• 人们痛苦难耐地呼唤着金钱
• So people listen when I tell you it really don't matter
• 听我说 这一切其实毫无意义
• Betcha giving head to a movie star
• 或许你正讨好着某个明星
• Betcha gotta llama riding in your car
• 或许你开着豪车招摇过市
• Betcha you gotta TV built in your jet skis
• 或许你的游艇里装着电视
• Betcha giving head to a movie star
• 或许你正讨好着某个明星
• Betcha gotta llama riding in your car
• 或许你开着豪车招摇过市
• Betcha you gotta TV built in your jet skis
• 或许你的游艇里装着电视
• Hidee high lowdy low
• 高低起伏的迷局
• Get up and go to the show
• 起身奔赴这场荒诞秀
• Ain't it funny how the money
• 多么可笑 金钱
• Makes the honey taste like nothing
• 让甜蜜变得索然无味
• You can't have no more now we know
• 你再也得不到 现在我们都明白
• (Now we know that it don't mean nothing)
• (现在我们明白那毫无意义)
• Ain't it funny how the money
• 多么可笑 金钱
• Makes the honey taste like nothing
• 让甜蜜变得索然无味
• You can't have no more now we know
• 你再也得不到 现在我们都明白
• (Now we know that it don't mean nothing)
• (现在我们明白那毫无意义)
• Peace of mind fill my tummy
• 内心安宁 填饱肚肠
• It ain't the money now we know
• 如今我们明白 金钱并非答案
• Hard to find got my something
• 难觅真谛 终有所悟
• It ain't the money now we know
• 如今我们明白 金钱并非答案
• (Now we know that it don't mean nothing)
• (现在我们明白那毫无意义)
• Hidee high lowdy low
• 高低起伏的迷局
• Get up and go to the show
• 起身奔赴这场荒诞秀
• Ain't it funny how the money
• 多么可笑 金钱
• Makes the honey taste like nothing
• 让甜蜜变得索然无味
• You can't have no more now we know
• 你再也得不到 现在我们都明白
• (I'm in the kitchen cooking up food)
• (我在厨房烹饪美食)
• Now we know
• 现在我们明白了
• (Now we know that it don't mean nothing)
• (现在我们明白那毫无意义)
• Ain't it funny how the money
• 多么可笑 金钱
• Makes the honey taste like nothing
• 让甜蜜变得索然无味
• You can't have no more
• 你已一无所有
• (Now we know that it don't mean nothing)
• (现在我们明白那毫无意义)

暂无评论