Be Home Soon (Alberte's Song)

歌词

• Be Home Soon (Alberte's Song) - Christopher (克里斯托弗)
• TME享有本翻译作品的著作权
• Lyrics by：Celine Svanbäck Christiansen/Christopher Nissen Haugaard/Elias Kapari/Jeppe London
• Produced by：Jeppe London
• Sit in the hallway and wait for the doctors
• 坐在走廊里 等待着医生
• Try to prepare for the news
• 试图做好准备 面对这个消息
• It doesn't feel real so you're pinching yourself
• 感觉如梦似幻 所以你用力掐着自己
• Can't believe that it happened to you
• 不敢相信 这样的事情发生在你身上
• If there's a God I don't think that he's listening
• 倘若上帝存在于世 我觉得他没有用心聆听
• Questioning if he exists
• 开始怀疑他是否存在
• If there's a God how could you let this happen
• 倘若上帝存在于世 你怎么可以让这样的事情发生呢
• She's just a four year old kid
• 她只是个年仅四岁的孩童
• There is a swing at the hospital playground
• 医院的游乐场里有一个秋千
• Where everyone's faking a smile
• 在那里每个人都在强颜欢笑
• A clown with balloons in a rainbow of colors
• 小丑拿着色彩缤纷的气球
• But our world is black and white
• 但我们的世界只剩下黑白两色
• And no we don't eat and no we don't sleep
• 我们茶饭不思 我们夜不能寐
• But we say that it's gonna be fine
• 但我们说一切都会好起来的
• But nothing is given in this new world we live in
• 但在我们生活的这个新世界里 一切都前途未卜
• We just take one day at a time
• 我们只能捱过一天又一天
• We try not to panic and get rid of these bandits
• 我们尽量不要惊慌失措 摆脱这些盗贼
• We're here when you open your eyes
• 当你睁开双眼时 我们就陪在你身边
• Sit in the hallway and wait for the doctors
• 坐在走廊里 等待着医生
• Try to prepare for the news
• 试图做好准备 面对这个消息
• No matter what you've been fighting so hard
• 无论如何你一直在抗争
• And we couldn't be more proud of you
• 我们为你感到无比骄傲
• Yeah mummy and daddy love seeing you happy
• 妈妈和爸爸喜欢看到你快乐幸福的模样
• And baby we'll be home soon
• 宝贝 我们很快就会回家
• Mummy and daddy love seeing you happy
• 妈妈和爸爸喜欢看到你快乐幸福的模样
• And baby we'll be home soon
• 宝贝 我们很快就会回家

暂无评论