Strange Days Are Here to Stay

歌词

• Strange Days Are Here to Stay - Green Day
• TME享有本翻译作品的著作权
• We stumble down the avenue
• 我们踉跄穿行大街上
• Like fairy dust and ballyhoo
• 像看不见摸不着的仙尘与喧嚣
• They promised us forever
• 他们承诺永恒不朽
• But we got less
• 却只剩虚空收场
• There's no such thing as promises
• 世上哪有什么诺言
• Just secret codes from alphabets
• 不过是文字游戏而已
• They promised us forever
• 他们承诺永恒不朽
• But we got less
• 却只剩虚空收场
• These are the best of times
• 这是黄金年代
• Twisted and borrowed times
• 也是误解不断 剽窃泛滥的年代
• These are the loneliest of times
• 这是最孤寂的年代
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场
• Ever since Bowie died
• 自鲍伊离世后
• It hasn't been the same
• 世界就换了模样
• All the madmen going mental
• 疯子集体发狂
• Grandma's on the fentanyl now
• 奶奶也开始放纵了
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场
• This is how the world will end
• 这就是末日终章
• When superheroes play pretend
• 超级英雄装傻充愣
• They promised us forever
• 他们承诺永恒不朽
• But we got less
• 却只剩虚空收场
• It's the return of the blob
• 史莱姆重临人间
• And Jesus gonna quit his job
• 耶稣也要辞任
• He promised us forever
• 他曾承诺永恒不朽
• But we got less
• 却只剩虚空收场
• These are the best of times
• 这是黄金年代
• Twisted and borrowed times
• 也是误解不断 剽窃泛滥的年代
• These are the loneliest of times
• 这是最孤寂的年代
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场
• Everyone is racist
• 人人种族歧视
• And the uber's running late
• 网约车永远迟到
• I just lost my sense of humor
• 我丧失了幽默感
• Gen-z killing baby boomer now
• Z世代正颠覆传统秩序
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场
• Lonely boy
• 孤独男孩
• With a heart made of hate
• 心怀仇恨
• Baby babylon
• 新巴比伦的婴童
• And making guns made out of clay
• 用陶土捏制步枪
• Are we in hell
• 我们身处地狱
• Or is this just a fantasy
• 还是虚幻的乌托邦
• I can't see this ending well
• 这结局 我看不清
• Now that it's too late
• 如今为时已晚
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场
• Ever since Bowie died
• 自鲍伊离世后
• It hasn't been the same
• 世界就换了模样
• All the madmen going mental
• 疯子集体发狂
• Grandma's on the fentanyl now
• 奶奶也开始放纵了
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场
• Strange days are here to stay
• 荒诞岁月永不散场

暂无评论