
【ZOO (Explicit)】专辑
Parkstone Drive (Explicit)
专辑:ZOO (Explicit)
发行日期:2018-09-06
时长:03:25
歌词
- Parkstone Drive (Explicit) - Russ
- 以下歌词翻译由文曲大模型提供
- Lyricist:Russ/Sting
- Composer:Russ/Dominic Miller
- Yeah it's crazy
- 是的,这很疯狂
- Yeah I need y'all to listen
- 是的,我需要你们都听我说
- Yeah yeah
- 是的,是的
- Yeah it rains sometimes even when it shines
- 是的,即使阳光明媚,有时也会下雨
- Don't give up don't give up
- 不要放弃,不要放弃
- Know it rains sometimes even when it shines
- 要知道,即使阳光明媚,有时也会下雨
- Don't give up don't
- 不要放弃,不要
- Yeah
- 是的
- My parents' marriage in shambles
- 父母的婚姻支离破碎
- I won't lie it hurts
- 我无法否认这让我心痛
- I thought money would fix it
- 我曾以为金钱能解决问题
- But it just made it get worse
- 但它却让情况变得更糟
- See my dad was the man 'til his job cut ties
- 我的父亲曾是顶梁柱,直到他失去了工作
- He went broke I got rich
- 他破产了,而我却变得富有
- That sh*t f**ked with his pride
- 这深深打击了他的自尊
- Yeah I recognize it was disturbing to see
- 是的,我意识到这一切令人不安
- The family stopped turnin' to him and started turnin' to me
- 家人不再依赖他,转而依赖我
- Going through it I know he tried to hide the pain
- 我明白他试图隐藏痛苦
- If he gave up and got a job his dad died in vain
- 如果他放弃并找份工作,他父亲的死就毫无意义
- 'Cause his dad ran a business
- 因为他父亲经营着一家企业
- So my dad tried to run one too but there's a difference
- 所以我父亲也尝试经营,但两者截然不同
- No income my dad started loosin' his confidence
- 没有收入,父亲开始失去信心
- Meanwhile everyday
- 与此同时,每一天
- I got brand new accomplishments
- 我都有新的成就
- At the height of my career was his lowest
- 在我事业的巅峰 却是他最低谷的时刻
- And that's a lie 'cause we both still goin'
- 但这是个谎言 因为我们仍在继续前行
- Me up him down it caused a lot of angst
- 我上升 他坠落 这引发了无尽的焦虑
- Argument got out of hand had to call Frank
- 争吵失控 不得不叫来弗兰克
- All my efforts ignored he threw it all in my face
- 我所有的努力被忽视 他将其全抛在我脸上
- There's not a song long enough where
- 没有一首歌足够长
- I can say what I gave
- 让我诉说我付出的一切
- Sh*t's crazy mom couldn't believe it
- 情况太疯狂 妈妈无法相信
- I mean she's cried in the past you know
- 我是说,她过去也曾哭泣
- Threatened to leave him
- 威胁要离开他
- But she never had the money to but I got it now
- 但她从未有足够的钱,而我现在有了
- It's bittersweet that this is how
- 这苦乐参半,竟是以这种方式
- I bought my mom a house
- 我为母亲买了一座房子
- Oh well guess I should have seen it comin'
- 哦,我早该预料到这一切
- All the tears all the threats all the fightin' and fussin'
- 所有的泪水,所有的威胁,所有的争吵和争执
- Hardly any lovin' way too much hate
- 几乎没有爱,却有太多的恨
- Finally tried to change mom said it's too late
- 终于尝试改变 但妈妈说为时已晚
- Move out day came and went still in shock sh*t
- 搬家的日子来了又去 我仍震惊不已
- Doesn't even know where my mom's new spot is
- 甚至不知道妈妈的新住处在哪里
- Wasn't the first time but this was the worst time
- 这不是第一次 但这次最痛苦
- Curved by your own family is the worst kind
- 被自己的家人抛弃 是最残酷的打击
- All this sh*t been happenin' while I was blowin' up
- 这一切发生在我事业蒸蒸日上时
- And it's still going on now you know what's up
- 如今仍在继续 你明白发生了什么
- Yeah it rains sometimes even when it shines
- 是的,即使阳光明媚,有时也会下雨
- Don't give up don't give up
- 不要放弃,不要放弃
- Know it rains sometimes even when it shines
- 要知道,即使阳光明媚,有时也会下雨
- Don't give up don't
- 不要放弃,不要
- Yeah
- 是的
- I got way too much stress for any more bad press
- 我已经承受了太多压力 无法再承受更多负面消息
- Especially another lie that they make up and stretch
- 尤其是那些他们编造并夸大的谎言
- D**n I can't lie sh*t is takin' a toll
- ** 我无法否认 这一切正在侵蚀我
- So much hate sent to me some stays in my soul
- 如此多的恶意向我袭来 有些已经深入我的灵魂
- To the point that when I walk into the booth
- 每当我走进录音室的那一刻
- That's what I let out
- 这就是我释放的方式
- Makes for good songs but mentally I'm tryna get out
- 虽然能创作出好歌,但内心却渴望逃离
- Tryna focus on the good not the evil
- 努力专注于美好,而非阴暗
- Can't complain this how I always greet people
- 我从不抱怨,这是我对待他人的方式
- I'm exhausted exasperated from the pain that
- 我精疲力尽,被痛苦折磨
- I'm facin' and masquerading
- 面对这一切,我仍在伪装
- Don't get it twisted I'm grateful for everything
- 别误会,我对一切心怀感激
- But the devil's still asking for a wedding ring
- 但魔鬼仍在索要婚戒
- I declined tried to focus on love
- 我拒绝了 试图专注于爱
- Tried to focus on fans tried to focus on Russ
- 试图专注于粉丝 试图专注于Russ
- Everyday another lie sometimes it feels like a curse
- 每天都有新的谎言 有时感觉像诅咒
- Sometimes it feels like necessary preparation for first
- 有时感觉像是必要的准备
- Yeah it rains sometimes even when it shines
- 是的,即使阳光明媚,有时也会下雨
- Don't give up don't give up
- 不要放弃,不要放弃
- Know it rains sometimes even when it shines
- 要知道,即使阳光明媚,有时也会下雨
- Don't give up don't
- 不要放弃,不要
- Yeah it rains sometimes even when it shines
- 是的,即使阳光明媚,有时也会下雨
- Don't give up don't give up
- 不要放弃,不要放弃
- I know it rains sometimes even when it shines
- 我知道 即使阳光灿烂 有时也会下雨
- Don't give up no
- 不要放弃 绝不
评论
暂无评论








