Stockholm Syndrome (Explicit)

歌词

• Stockholm Syndrome (Explicit) - Russ/KXNG Crooked
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Russell Vitale/Dominick Wickliffe
• Composed by：Russell Vitale/Dominick Wickliffe
• Yeah
• 没错
• After this I don't even wanna talk to people you feel me
• 经历这些后 我甚至不愿与人多费唇舌 你懂我意思吧
• Hahaha yeah yeah yeah yeah yeah
• Let me just get right to it
• 让我直入主题
• Yeah come on
• 来吧 开始
• This is bigger than a post with an irrelevant caption
• 这远非那些配着无关标题的社交动态
• This is organized knowledge and intelligent action
• 这是系统化的智慧与明智的行动
• This is since 06 tryna create legacy
• 自06年起 我就在缔造传奇
• Boss talks stocks real estate and equity
• 老板谈股票 房地产与股权
• You fake Pat Beverleys always tryna shut down Russ
• 你们这些冒牌货总想打压我
• You foul stay the f**k from 'round us
• 肮脏的家伙离我们远点
• 'Cause you can't f**k with me so you lie instead
• 因为你根本比不上我 只能靠谎言度日
• You lazy you Blac Chyna head
• 懒惰的家伙 空有皮囊
• But I can't give 'em clout that's a courtesy bag
• 但我不会施舍关注 那只是出于礼貌
• Can't forget how bad I wanted what I currently have
• 难忘曾经多么渴望现在拥有的一切
• Selective memory I'm blocking all the bad games out
• 选择性遗忘 将那些肮脏把戏抛在脑后
• Even though I got more f**k-ups than a halfway house
• 尽管我犯的错比中途之家还多
• But since the masks came out I've made M after M
• 但自从面具摘下 我已赚得盆满钵满
• You not a boss nah you get your percent after them
• 你算什么老板 不过是在分他人残羹
• That's rough yeah money slowin' up no more audience
• 真残酷啊 钱来得慢 观众也散了
• The Fashion Nova ads and OnlyFans made it obvious
• 时尚广告和付费内容 让一切昭然若揭
• I'm sorry but I'm not not my sentiment is
• 很抱歉 这就是我的真实想法
• Is y'all stay throwin' shots so you can get what you give
• 你们总在暗箭伤人 终将自食其果
• F**k you back then right now and tomorrow haha
• 去你的 过去现在和未来 哈哈哈
• I'm high in Africa smokin' Kilimanjaro
• 在非洲之巅吞吐着乞力马扎罗的云雾
• I'm a young God yeah but still I bleed
• 我是年轻的神明 却仍会流血受伤
• So I don't post where I'm at uh until I leave
• 所以从不在离开前暴露行踪
• And they killin' black people like it's nothin'
• 他们屠戮黑人如同草芥
• Actually it's past the point of killing this is hunting
• 这早已超越杀戮 沦为血腥猎场
• Gotta do something something gotta do my part yeah
• 必须有所作为 承担我的责任
• So I went and raised a half
• 于是筹募五十万
• A million for the 'cause yeah
• 为正义事业贡献力量
• Shout out to the ones on the frontlines gettin' they fight on
• 致敬那些在前线奋斗抗争的人们
• I'm talkin 'bout Tamika I'm talkin 'bout Mysonne
• 我指的是塔米卡 我指的是麦森
• I'm keepin' the lights on for my whole d**n family
• 我正为整个家族撑起一片天
• So I don't give a f**k if some hoes can't stand me
• 所以不在乎某些人的嫉恨
• I still want Grammys tell the chapters
• 我仍渴望格莱美 告诉世人
• Artists go broke 'cause they sell the masters
• 艺术家破产只因出售了母带
• You a player I'm an owner so I'm richer than most
• 你是球员而我是老板 所以我比多数人富有
• How you diss me in a song and you sittin' in coach
• 你怎敢在歌中diss我 自己却坐在经济舱
• The audacity shh I'm getting tired of y'all
• 你们的厚颜无耻 嘘 我已厌倦不堪
• Keep it real deep down I'm inspiring y'all
• 但内心深处 我仍在激励着你们
• You know the show biz says don't plan real idiots
• 娱乐圈说别做长远规划 真是愚蠢
• My goal is buy land build businesses
• 我的目标是购置土地 建立商业帝国
• And my lawyer and my manager are Ashkenazi
• 我的律师和经理都是精明的犹太人
• Building empires like Ghazi Shami
• 像加齐·沙米那样打造商业王国
• Skin real smooth but my wrist is rocky
• 皮肤光滑但手腕坚硬如磐石
• I don't want the p***y if you drink Dasani
• 若你只喝廉价矿泉水 我可不感兴趣
• Lookin in the mirror like I knew we'd make it
• 凝视镜中的自己 早知终会功成名就
• 500000 for the Boosie bracelet
• 五十万买下Boosie手链彰显身价
• Another 100000 for the MJ hoops
• 再掷十万购得MJ同款耳环
• Success came true ooh
• 美梦成真 令人沉醉
• Different colors I know you gonna remember these eyes
• 这双异色瞳孔必将载入传奇
• I could give a f**k less if an enemy dies
• 宿敌凋零亦难动我分毫
• F**k them f**k you hut one hut two
• 虚张声势者皆可抛
• Set hike hand it off to myself run through
• 独自持球突破重围
• All the obstacles I'm always callin' audibles
• 所有阻碍我都随机应变化解
• My come up is phenomenal I feel like I'm responsible
• 我的崛起堪称传奇 我深感责任在肩
• For artists tryna do it they own way
• 为那些坚持走自己路的艺术家们
• And move at they own pace
• 让他们按自己的节奏前行
• It's you versus you dawg you runnin' your own race
• 这是与自我的较量 你在跑自己的赛道
• I'm locked in after this I'm top ten dead or alive
• 专注至此 我必跻身历史前十
• You better decide which side of the fence you reside
• 你最好想清楚要站在哪一边
• 'Cause I don't f**k with the back and forth
• 因为我厌倦了尔虞我诈
• I make a b***h go get it like a Labrador
• 让那些跟风者像猎犬般追逐
• I'm a Platinum plaque ambassador
• 我是白金唱片的代言人
• 'Cause I don't got one career dawg I mastered four
• 因为我不仅精通一行 而是四重领域
• But I'm not done yet nah the critical thought is
• 但我仍未止步 深思熟虑后
• The industry is run by invisible bosses
• 这行业被无形的操盘手掌控
• Through the midst of the fog I can see what's true
• 穿过重重迷雾 我洞悉真相
• Only way to beat the game
• 唯有打破规则才能赢得这场游戏
• Is don't play it f**k you come on
• 别耍花样 有种放马过来
• Come on man we playin' a whole 'nother game right Russ
• 来吧兄弟 我们玩的可是完全不同的游戏 罗斯
• Ayo I remember listenin' to your s**t on SoundCloud
• 还记得在SoundCloud上听你作品的日子
• You in jets now
• 如今你已坐上私人飞机
• Tell these n***as how them clouds sound
• 告诉那些眼红的人云端风景如何
• Since they had it backwards hahaha
• 毕竟他们总把是非颠倒 哈哈哈
• One of the best to ever do it on G-O-D
• 以神之名 我堪称史上最强
• Twenty plus in the game yellin' C-O-B
• 二十余年叱咤江湖 高喊着兄弟至上
• 'Cause the industry is all about who dicks who
• 因为这圈子尽是尔虞我诈
• Who broomsticks who
• 互相倾轧
• With no Vaseline they just move s**t through
• 毫无底线地搅动风云
• N***a who is you they gon' screw him too
• 无论你是谁都会被算计
• You came into this game to be a cool rich dude
• 你入行只为当个潇洒富豪
• Eatin' Ruth Chris food buy your new b***h a new Shih Tzu
• 享用顶级大餐 给新欢买只贵宾犬
• But the true issue they gon' twist you like a Rubik's Cube
• 但现实会把你扭曲得面目全非
• Then they kickin' you out quicker than jiu-jitsu
• 转眼间就把你踢出局
• N***a boo hoo hoo
• Ain't nobody cryin' when all of a sudden your career doesn't exist
• 当事业突然崩塌 谁会为你流泪
• Couple of hits you don't own got you stuck in a ditch
• 几首不属于你的热单 让你深陷泥潭
• Wonderin' if you should end it all cuttin' your wrists
• 在割腕自尽的边缘徘徊
• Sick of diggin' in your pocket touchin' nothin' but lint
• 掏空口袋却只摸到棉絮
• Wonderin' where the f**k your publishin' went a hundred percent
• 疑惑着百分百版税去了哪里
• To the company and now you livin' under a bench
• 如今只能露宿街头
• Unless a n***a like Hov wanna come to a brother defense ahh
• 除非像Hov这样的兄弟出手相助
• Poor us only the money can cure us
• 金钱是治愈我们困境的唯一良药
• Jimmy Henchman puttin' coke on the tour bus
• 幕后黑手在巡演巴士上散播毒雾
• The allure of gettin' rich is what lured us
• 致富的诱惑让我们误入歧途
• Into that trap of bein' rappers slash trappers
• 沦为说唱与贩毒的双面囚徒
• If they clap us the label is gettin' fat 'cause
• 若我们倒下 唱片公司却赚得盆满钵满
• They assure us but never ensured us
• 他们空口许诺却从未兑现保障
• That we would get a piece of the pie
• 让我们分享成功的果实
• Seem like we got the green light to die sure does
• 这绿灯仿佛通向死亡之路
• I used to sit low in my 64
• 曾坐在64款车里低调度日
• With my pistol on my hip yo
• 腰间别着手枪 兄弟
• Gettin' hypno-tized by the Cisco
• 被思科酒灌得神魂颠倒
• I would sip slow 'til I was sick yo
• 小口啜饮直到呕吐难止
• Head throwing up out the window
• 探出车窗吐得昏天黑地
• Didn't know how to get home when I did though
• 酩酊时连归途都难辨东西
• I would tip-toe to my crib 'fore I let the s**t pour
• 蹑脚回家生怕丑态泄露
• To my bottle oh then I was Guantánamo
• 抱着酒瓶活像关塔那摩囚徒
• I would get low like a schizo' on Skid Row
• 我曾如流浪汉般沉沦街头
• Drinkin' myself in the grave depressed person
• 借酒消愁 深陷抑郁深渊
• Now I don't chase Henny I chase the best version
• 如今不再追逐烈酒 只追求更好的自己
• Of myself I'll be in the CLS swervin'
• 驾驶CLS轿车 在人生路上飞驰
• Rims so big look I'm in an Excursion
• 轮毂闪耀 仿佛置身豪华越野
• I'm hardworkin' and God workin'
• 勤奋耕耘 天道酬勤
• Like a heart surgeon my heart's urgin'
• 如心脏外科医生般 内心澎湃激昂
• I was Kunta Kinte now I'm Geordi La Forge
• 从奴隶昆塔到星际领航官
• Slaveship to the spaceship d**n I'm LeVar Burton
• 从奴隶船到太空舱 我如勒瓦尔·伯顿般蜕变
• Open the stargate and I'ma chill wit' ISIS
• 开启星际之门 与正义同行
• Wrote a letter to Suge sayin' I'm still the nicest
• 致信苏格 宣告我仍是王者
• 'Til it's over I'll be grippin' the pistolas
• 在落幕前 我仍紧握双枪
• Sippin' some Crip Cola right where killer Mike is
• 啜饮帮派汽水 与杀手迈克同坐
• Leavin' the mic lifeless that's what's killin' mics is
• 让麦克风窒息 这才是真正的杀手本色
• Hail to the lyricists we're gonna be from the Genesis
• 向词匠们致敬 我们自创世之初便存在
• Your emphasis is money but you really just a dummy
• 你满口铜臭 实则愚不可及
• The labels the ventriloquists here's what the real advice is
• 唱片公司不过是傀儡 这才是真正的忠告
• Before the jewelry get some real estate
• 在买珠宝之前 先投资房地产
• Put some lawyer money up like you dealin' weight
• 像*那样砸钱请律师 未雨绸缪
• Keep it a hunnid G whoever wanna eat
• 想分一杯羹就拿出真本事
• Tell 'em all bring somethin' to the dinner plate word
• 告诉他们都得带着诚意上谈判桌
• Get your credit straight n***a meditate
• 整肃信用记录 * 静心冥想
• Keep a shooter that'll never ever hesitate boom boom
• 找个绝不手软的*防身 砰 砰
• Remember this jewel in the future
• 记住这颗未来的宝石
• Keep one step like Medusa ahead of snakes
• 像美杜莎般 领先毒蛇一步

暂无评论