Save It for a Rainy Day (Live)

歌词

• Save It for a Rainy Day (Live) - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)/Old Dominion
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：Andrew Dorff/Matthew Ramsey/Brad Tursi
• It's no secret that lately there ain't no escape
• 最近无处可逃已不是秘密
• And that I've been waking up alone
• 我总是一个人醒来
• Just me and the TV and a sinking feeling
• 只有我和电视，还有那沉沦的感觉
• That you ain't ever coming home
• 你永远不会回家
• But today the tears ain't gonna hit the floor
• 但今天眼泪不会落下
• Cause the boat's in the bay and it's calling my name
• 因为船在港湾呼唤着我的名字
• So I'm heading on out the door
• 所以我决定出门去
• Cause the sun's too bright the sky's too blue
• 因为阳光太耀眼 天空太湛蓝
• Beer's too cold to be thinking about you
• 啤酒太冰 无暇再去想你
• Gonna take this heartbreak and tuck it away
• 我要把心碎收起 深藏心底
• Save it for a rainy day
• 留待雨天再回忆
• When I turned the ignition I knew I'd been missing
• 当我发动引擎 才意识到自己一直怀念
• The feel of the wind on my face
• 风吹拂脸庞的感觉
• I was stuck in a habit of wondering what happened
• 我陷入了习惯 总在思索发生了什么
• Two days you're taking all the blame
• 两天来你承担了所有责备
• But a drink or two is a fool proof remedy
• 但一两杯酒就是万无一失的解药
• It's a beautiful world with a beautiful girl
• 这是个美丽的世界 有个美丽的女孩
• It's kinda making eyes at me
• 她似乎在向我抛媚眼
• Cause the sun's too bright the sky's too blue
• 因为阳光太耀眼 天空太湛蓝
• Beer's too cold to be thinking about you
• 啤酒太冰 无暇再去想你
• Gonna take this heartbreak and tuck it away
• 我要把心碎收起 深藏心底
• Save it for a rainy day
• 留待雨天再回忆
• Yeah the music's too good my friends are all out
• 音乐如此美妙 朋友们都在外狂欢
• They're all too high to be bringing them down
• 他们兴致高昂 我不想扫兴
• They ask about you I've got nothing to say
• 他们问起你 我无言以对
• I'll save it for a rainy day
• 我选择将心事留待雨天再回忆
• There'll be plenty of time for what ifs and why's
• 未来还有大把时间 去思考如果和为什么
• How'd I let you get away
• 我怎会让你离开
• But the lying in bed all stuck in my head
• 但躺在床上 思绪万千
• Is just gonna have to wait
• 这些也只能暂且搁置
• Cause the sun's too bright
• 因为阳光太过耀眼
• Yeah the music's too good my friends are all out
• 音乐如此美妙 朋友们都在外狂欢
• They're all too high to be bringing them down
• 他们兴致高昂 我不想扫兴
• If they ask about you I've got nothing to say
• 若他们问起你 我无话可说
• I'll save it for a rainy day
• 我选择将心事留待雨天再回忆
• Gonna take this heartbreak and tuck it away
• 我要把心碎收起 深藏心底
• Save it for a rainy day
• 留待雨天再回忆
• Save it for a rainy day
• 留待雨天再回忆

暂无评论