カラスとうさぎ

歌词

• カラスとうさぎ - まふまふ (mafumafu)
• TME享有本翻译作品的著作权
• 词：まふまふ
• 曲：まふまふ
• 编曲：まふまふ
• 嘘は嘘のままでいいと
• 说着无需验证谎言的真实性
• 強がって今日も隙間
• 逞强伪装 今天也稍纵即逝
• 右ぽっけ空いた手のひらを
• 右手手心中依旧空空荡荡的事实
• 隠している
• 我极尽全力隐藏
• どうか どうかってお月さま
• 拜托了 拜托你了 月亮大人
• 供え物もないのに
• 尽管我并没有贡品
• 彷徨って貴方の影を探している
• 却仍在彷徨无措地不懈找寻你的身影
• ボクじゃ無くなってしまう
• 我已经变得越来越不像自己
• 迷い込んでしまう
• 彻底地迷失了自我
• 滑り落ちそうな夢の中で
• 在令人深陷下坠的梦境之中
• 手を伸ばせば踏切の音がする
• 每次伸出手便会听到铁轨的响动
• ニセモノと言って
• 告诉我一切都是假的
• うさぎになった夜 ベッドまで転ぶ
• 在我变成兔子的那晚 滚落到了床铺上
• 貴方と紡いだ思い出は
• 曾与你一同编织的记忆
• 嘘だなんて思えなかった
• 我并不认为那是镜花水月
• ニセモノと言って
• 告诉我一切都是假的
• 三つ足のカラス鳴いても寝転ぶ
• 在三只脚的乌鸦啼鸣时仍躺倒在床
• さよならなんてさ
• 你与我的这场离别
• 信じられないままに
• 我始终感到难以置信
• 夜空を歩いていく
• 就此漫步于夜空中
• ぼやけ霞むこの視界は
• 哪怕视野之中朦胧一片
• 足りないものを探す
• 仍在找寻欠缺的事物
• 瞬いた星は今でも見落とすくせに
• 尽管此时此刻即将错过闪耀的星星
• 空っぽの世界に押しつぶされる
• 这般空虚的世界就快要将我压垮
• 質量の肯定感 わからない
• 这重量的实感 让我难以理解
• ここに在り得ないものと
• 一切都是不该存在的事物
• 何ひとつも
• 以及
• 変わらない存在なんだよなあ
• 丝毫都不会有所改变的存在吧
• 投げやりにスキップして
• 漫不经心间就已遭到忽略
• 読み飛ばしていた注意書きと
• 随意跳过的便是那些注意事项
• ボクの未来
• 与我的未来
• この人生は余計に意味など
• 实际上这段属于我的人生
• ないと気づいてしまったんだ
• 原本也没有多大的意义可言
• もういいよ
• 已经没关系了
• ニセモノと言って
• 告诉我一切都是假的
• さよならは二の次って思えたら
• 如果能由衷觉得告别没那么重要
• 嫌いだと言って嫌い合えるのなら
• 待到说出讨厌就能够相互厌恶的话
• きっと楽だろうな
• 一定就感到轻松了吧
• ニセモノと言って
• 告诉我一切都是假的
• ボクを縛っている思い出の全てが
• 其实我知道那将我束缚的所有回忆
• 嘘だとわかって
• 全部都是虚假的
• 恨めるほうが「明日は」って思える
• 满怀怨恨反而会让我想到“还有明天”
• だから ニセモノと言って
• 所以说 告诉我一切都是假的

暂无评论