アルターエゴ

歌词

• アルターエゴ - まふまふ (mafumafu)
• 另一个我 -まふまふ (mafumafu)
• 词：まふまふ
• 曲：まふまふ
• 歪んだ記憶と
• 扭曲的记忆
• 僅かに満たされない空白は
• 与那微不足道的空白
• 貴方の人格
• 拼凑出了你的存在
• 見てくれだけは
• 外表虽无破绽
• 表裏ひとつの編みぐるみ
• 却不过是表里如一的编织玩偶
• 其処に在っても 正体は不明でした
• 即便近在咫尺 依旧无从知晓真相
• 償い 賄い合い 罪作り
• 偿还 交易 赎不清的罪孽
• いつか何処かの与太話?
• 终究只是某个不知真假的荒诞故事？
• 悲しい 愛しい者 物笑い
• 悲哀的 可怜的 身影成了笑柄
• どっちへ逃げて隠れても 闇夜の園
• 不论逃往何方 都只是黑暗的囚笼
• 「鬼さんこちら手の鳴るほうへ」
• “鬼啊，来吧，朝着掌声的方向”
• 永久に虫喰った世界へ
• 奔向那被蛀虫侵蚀的永恒之地
• 夜明けぬまま罪を数えている
• 在未曾迎来黎明的黑夜里 紧数罪孽
• 最低なフェイクショーだ
• 上演着最卑劣的虚伪剧目
• 止まない雨に病めど
• 在不停歇的雨中 痛苦沉溺
• 流れ落ちる咎などない
• 但流淌而去的罪恶 从未留下痕迹
• そばにいてくれないか 失格者
• 能否陪在我身旁啊，失格者
• 虚弱な声は 心を交わすほど
• 虚弱的声音 只因与你交汇而变得真实
• 夢見ていた 誰かの人格
• 曾幻想过的某个人的模样
• 世の理に 正せぬ誤りに
• 即使察觉到世界法则中无法修正的错误
• 気づいても意味はないのさ
• 那又能如何？
• じゃあ何に期待しているんだ
• 你到底又在期待什么？
• 偽るほど 傷つくほど終わりへ
• 伪装自己 伤害自己 直至迎来终焉
• 絶えず加速するプロセス
• 无法停下的加速进程
• 咳き込むほど凄惨な愛ならば
• 若这令人作呕的爱是如此悲惨
• 滑稽なフィクションで
• 那便将它化作荒诞的虚构吧
• あの日読み違えた
• 那一天 我究竟误解了什么？
• 両目 未だ見えぬままの
• 双眼至今仍未看清现实
• ボクに失望していたんだ 失格者
• 让我失望的 是这尚未明了的自己 失格者
• 人間失格さ 無き世語り
• 人类失格 早已沦为世人遗忘的故事
• 今日がこんなに暗いのに
• 明明今日依旧如此黑暗
• 疑い 疑い
• 怀疑着 怀疑着
• 君に寄り添う小さな一歩も
• 即便迈出与你同行的微小一步
• この手には余るようだ
• 我也无法承受这沉重的重量
• 「鬼さんこちら手の鳴るほうへ」
• “鬼啊，来吧，朝着掌声的方向”
• 永久に虫喰った世界へ
• 奔向那被蛀虫侵蚀的永恒之地
• 夜明けぬまま罪を数えている
• 在未曾迎来黎明的黑夜里 紧数罪孽
• 最低なフェイクショーだ
• 上演着最卑劣的虚伪剧目
• 急いて遠のく背に
• 试图追逐远去的背影
• 褪せた声は届きやしない
• 却发现逐渐褪色的声音 再也传达不到
• そばにいてくれないか 失格者
• 能否陪在我身旁啊，失格者

暂无评论