Never Let Go

歌词

• Never Let Go - 西原健一郎 (にしはら けんいちろう)/Substantial
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：S. Robinson
• Composed by：Kenichiro Nishihara
• I'm so strong but no Man of Steel
• 我虽坚强却非钢铁之躯
• All that could go wrong can and will
• 所有可能出错的事终将降临
• I'll make you give up for the plan to build
• 我会让你放弃那些建造计划
• Drown in hot water how can I chill
• 深陷沸水如何保持冷静
• My situation less than ideal
• 我的处境远非理想
• But I've been through worse rise again
• 但更糟的我都熬过 必将
• I will
• 再次
• So until then I'll kneel
• 崛起 此刻我选择屈膝蓄力
• Pray the strength try to press up until
• 祈求力量 咬牙坚持直到痊愈
• I heal
• 直到痊愈
• Feel weak like I don't know what
• 虚弱不堪 仿佛迷失了自我
• I'm made of
• 迷失了自我
• Feel lost like I don't know where
• 彷徨无措 不知来自何方
• I came from
• 来自何方
• Trapped in a nightmare can't wake up
• 深陷梦魇 无法醒来
• Wanna run but don't know who I'm afraid of
• 想要逃离 却不知畏惧何物
• Is the enemy inside or out
• 敌人在内心还是外界游走
• I doubt I can afford to figure this out later
• 恐怕我已无力将答案延后
• So we reach out to one of us is ousting
• 我们互相试探 终有一方出局
• And reveal this traitor or savior
• 揭露这叛徒还是救世主
• Is it my destiny
• 难道这就是宿命
• To let defeat get the best of me
• 要让失败将我彻底击溃
• Or gather what's left of me
• 或是重整残存的勇气
• Stand and secure my legacy
• 挺立守护我的传奇
• 'Cuz we all fail we all fall
• 因我们都曾跌倒 都曾坠落
• Will you lie there or stand tall
• 你会就此躺平 还是昂首挺立
• 'Cuz we all fail we all fall
• 因我们都曾跌倒 都曾坠落
• Will you lie there or hold onto hope
• 你会就此放弃 还是紧握希望
• Hold onto love and never let go
• 紧握爱意 永不放手
• Don't ever let go no
• 永远不要松开 不要
• You got to fight
• 你必须奋战到底
• 'Cuz this is your life
• 因为这就是你的人生
• So never let go don't ever let go no
• 所以永不放弃 绝不放手
• Hold onto hope hope onto love
• 紧握希望 拥抱爱
• And never let go don't ever let go no
• 永不放弃 绝不放手
• You've got to fight 'cuz this is your life
• 你必须战斗 因为这就是你的人生
• So never let go don't ever let go no
• 所以永不放弃 绝不放手
• Yeah
• 是的
• Yo do it for everybody that wanted to
• 为所有渴望的人而战
• Every naysayer that confronted you
• 每个质疑你的声音
• Every misstep that haunted you
• 每个困扰你的错误
• Look 'em in the eyes tell 'em everything you wanna do
• 直视它们 说出你所有的抱负
• I'ma get my momma everything she ever wished for
• 我要实现母亲所有的愿望
• I'ma shine a light on everybody that they ignore
• 我要照亮被世人忽视的角落
• And show love to everyone they had it in for
• 向每个被针对的人传递温暖
• Living life for those cut short it should've been more
• 为那些生命过早凋零而活 本该更长久
• Sent more this and then some my motto is
• 付出更多 这就是我的信条
• Learn some win some I don't just
• 有胜有负 我从不言败
• Lose I learn
• 每次跌倒 皆为成长铺路
• Gotten this far every due I earn
• 走到今日 全凭双手挣来
• God knows it's hard family through me
• 天知多难 家人为我坚守
• Feels like I was the last to believe in me
• 恍如末路 唯我迟迟未信己身
• So blind couldn't see what they see in me
• 双目蒙蔽 难见他人期许
• But we all what we got fam CMB
• 但你我同舟 挚友CMB
• Check it uh
• 且看风云 待我启程
• Is it my destiny
• 难道这就是宿命
• To let defeat get the best of me
• 要让失败将我彻底击溃
• Or gather what's left of me
• 或是重整残存的勇气
• Stand and secure my legacy
• 挺立守护我的传奇
• 'Cuz we all fail we all fall
• 因我们都曾跌倒 都曾坠落
• Will you lie there or stand tall
• 你会就此躺平 还是昂首挺立
• 'Cuz we all fail we all fall
• 因我们都曾跌倒 都曾坠落
• Will you lie there or hold onto hope
• 你会就此放弃 还是紧握希望
• Hold onto love and never let go
• 紧握爱意 永不放手
• Don't ever let go no
• 永远不要松开 不要
• You've got to fight
• 你必须奋战
• 'Cuz this is your life
• 因为这就是你的人生
• So never let go don't ever let go no
• 所以永不放弃 绝不放手
• Hold onto hope hope onto love
• 紧握希望 拥抱爱
• And never let go don't ever let go no
• 永不放弃 绝不放手
• You've got to fight
• 你必须奋战
• 'Cuz this is your life
• 因为这就是你的人生
• So never let go don't ever let go no
• 所以永不放弃 绝不放手

暂无评论