Teachings Of A Ronin

歌词

• Teachings Of A Ronin - Zack Hemsey
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Dogma looks but never peers through the smog
• 教条凝视却始终无法穿透迷雾
• So in the clear will appear that black swan
• 澄明之中终将显现那黑天鹅
• To trap love you must wade through the fog
• 欲捕捉真爱需涉过重重迷障
• But try to grab it once you have it then it's gone
• 可一旦握紧它却转瞬即逝
• Now some never see beyond these walls
• 有人终生困于认知的高墙
• And some never see those worms that crawl
• 有人永远看不见蠕动的蛆虫
• But mind your step or you will trip on pride's fall
• 但请谨言慎行 免被傲慢绊倒
• Trust no man if his head above all
• 莫信那高高在上之人
• Stance still like the world on pause
• 如世界静止般岿然不动
• Eased breath of a wind prestorm
• 风暴前最后的平静吐息
• Firm grasp let the blade conform
• 紧握刀柄任其自然成形
• Manifest thy will transform
• 彰显意志完成蜕变
• Become sword unsheathed cut raw
• 化作出鞘利刃锋芒毕露
• Become myth turned life real lore
• 将神话传说化为现实
• Meet the rage on the field of war
• 在战场直面汹涌怒涛
• But never drink of the blood that pours
• 但绝不啜饮流淌的鲜血
• Look upon ruin and behold these ways
• 凝视废墟 见证这些道路
• When you remove that leash then you'll end the dog days
• 当你解开束缚 苦难终将结束
• Only by hand can you turn that page
• 唯有亲手才能翻过这一页
• Only keys of integrity unlock that cage
• 唯有正直之钥能开启那牢笼
• If you swim in foul play you will live among plague
• 若沉溺于诡计 必将与瘟疫为伍
• If you cut a man's spirit he will bleed just the same
• 若伤害他人灵魂 同样会流血
• When you linger in the desert don't expect to find rain
• 徘徊荒漠时 莫要期待甘霖
• And if you wish to know peace
• 若你渴望知晓平静
• You must come to know pain
• 你必须学会感受痛苦
• Every pioneer leaves a home of the brave
• 每个先驱都离开勇者的故土
• Every last deed has a seed that remains
• 每件往事都埋下不灭的种子
• And with every backlash some
• 而每次逆流袭来时
• Are shocked and afraid
• 总有人惊惶退缩
• But you will never see the light
• 但若你拒绝走出阴影
• If you refuse to leave shade
• 就永远看不见光芒
• This that jewel of the master
• 这正是大师的珍宝
• Steady wins the race though impatience run it faster
• 稳扎稳打终将胜出 急躁只会加速败亡
• Turn to face the dragon as it brews your disaster
• 直面恶龙 它正酝酿你的灾殃
• Ride upon it's back breathing flames with a rapture
• 骑上龙背 在烈焰狂舞中翱翔
• In this world only victory or capture
• 这世间非胜即亡
• Never sleep until that Reaper come and snatch ya
• 死神降临前永不言倦
• And you can't starve with a belly full of laughter
• 心怀欢愉便无饥寒
• Learn to take risk so reward can come after
• 敢于冒险方能收获甘甜
• We all the same but ain't no two of us alike
• 众生相似却独一无二
• And when push come to show you abstain from the fight
• 当考验来临时 你却选择退避
• Receive the match of life but then decline to ignite
• 接过生命的火种 却不愿点燃
• That's what the sage calls the wrong of two rights
• 智者称此为 两善择其误
• So live or die choose the former or the latter
• 生死抉择 前路或末路
• Walk that tight rope but don't fall to the flatter
• 行走钢索 莫坠谄媚深渊
• Hit 'em with the truth and that body gone shatter
• 真理之击 终将粉碎虚妄
• Shatter shatter
• 粉碎 粉碎
• I call that mind over matter
• 此乃心志胜物质
• Real talk this ain't the rhyming of a rapper
• 这不是说唱歌手的押韵游戏
• It's expression of my heart but
• 而是我内心的真实独白
• All these people got it backwards
• 可世人总是本末倒置
• Jam me in a box but I don't fit inside your pattern
• 想把我塞进框架 可我从不循规蹈矩
• Maybe now they'll get the message when these
• 或许当这些歌词直击心灵时
• Lyrics gone and slapped 'em
• 他们终将领悟真谛
• So pay attention to the key of my tone
• 请细品我声调中的弦外之音
• I can lend a hand but I can't save your soul
• 我能伸出援手 却救赎不了你的灵魂
• And if you want a leader you should lead yourself home
• 若你渴望指引 不如自己掌舵归航
• I call my own shots I won't sit in your throne
• 我的人生自己主宰 绝不屈居他人王座

暂无评论