불꽃놀이

歌词

• 불꽃놀이 - Wanna One (워너원)
• 词：하성운/O.R.O/VENDORS
• 曲：하성운/O.R.O/VENDORS
• 编曲：O.R.O/정호현
• Chorus：Onestar/하성운
• Piano：정호현
• Keyboard：O.R.O
• Synthesizer：O.R.O
• Recorded：김형준 @ YMC Studio
• Recorded：강연누 @ U Productions
• Digital Editing：강연누 @ U Productions
• Mixed：조씨아저씨 @ Cube Studio(Asst. 전부연)
• Mastered：권남우 @ 821 Sound Mastering(Asst. 이원일/장승호)
• 너의 손을 잡고 네 이름을 부르면
• 牵着你的手 呼唤你的名字
• 너와 나의 하루는 또 지나가겠죠
• 你我的时光 又是一天流逝
• 작은 바람이 불고 꽃잎이 날리며
• 若微风吹拂 花瓣飞舞
• 떨어지는 모습이 낯설지가 않죠
• 那飘落的模样并不陌生
• 난 점점
• 我渐渐地
• 점점 더 멀어져 가는 기분
• 渐行渐远的那种心情
• 점점 더 놓을 수 없는 너를
• 越来越无法放开的你
• 모르겠죠 모르겠죠 내 맘과 다르게
• 不知道吧 不明白吧 和我的心不同
• 오늘도 내일도 또 기다리죠
• 今天也好 明天也好 又在等待
• 얼마나 지난 지 모른 채
• 不知道已经过了过久
• 문득 뒤를 돌아봐 다시 너를 부를게
• 突然转过身去 再一次呼唤你
• 처음 본 그 순간 사라진대도
• 就算初见的那瞬间消失
• 그렇게 바라보다 잡지 못해 미안하다
• 就那样看着 没能将你挽留 对不起
• 나는 꽃잎 따라 떨어져 떨어져 떨어져
• 我伴着那花瓣坠落 坠落 坠落
• 날 기억해줘
• 请记住我
• 반짝인 그 자리에 남아서
• 请留在那闪亮的位置上
• 마지막 꽃을 피워줘
• 绽放出那最后的花朵
• 거기 있어줘
• 请留在那里
• 우리 영원 해요 해요
• 我们会永远 永远
• 빛이 되어 곁에 있도록
• 化作光芒 留在身边
• 내 맘 불꽃놀이처럼
• 我的心如同那烟火
• 또 흩날린다
• 再次破碎散落
• 우리 불꽃놀이처럼
• 我们如同烟火
• 같이 흩날리자
• 一同四散分落
• 날 기억해줘
• 请记住我
• 반짝인 그 자리에 남아줘
• 请留在那闪亮的位置上
• 별이 되어 영원하도록
• 化作星辰 永恒长久
• 두 눈을 떠 봤자 감은 것만 같아
• 睁开双眼吧 依旧漆黑一片
• 너란 빛이 없기에
• 没有了名为你的光芒
• 타 버려도 좋아
• 就算燃成灰烬也甘愿
• 함께였던 그날 돌아갈 수 있다면
• 如果能够回到在一起的过去
• 불꽃을 지폈던 너의 그 미소를
• 你那点燃我内心烟火的笑容
• 어떻게 내가 잊어
• 我要如何遗忘
• 식었던 나를 다시 숨 쉬게 해줘
• 请让那冰冷的我重新活过来吧
• 불이 꺼진 그곳에 나 하염없이 서 있어
• 我长久地站在这熄了灯的黑暗中
• 내렸던 비는 다시 구름 되어
• 落下的雨水再次化作白云
• 하늘 위로 올라가 올라가
• 向天空飘去 飘去
• 떨어진 꽃잎은 거름이 되어
• 飘落的花瓣零落成泥
• 다시 꽃 피우잖아
• 绽放出新的花朵
• 기다림은 설렘이잖아
• 等待令人心动不已
• 새로이 꽃을 피울 때 만나
• 在新的花朵绽放时再会吧
• 그때 그 향기와 그 기분
• 让那时的香气和那心情
• 다시금 아름답게 흩날리자
• 再一次美丽纷飞吧
• 문득 뒤를 돌아봐 다시 너를 부를게
• 突然转过身去 再一次呼唤你
• 처음 본 그 순간 사라진대도
• 就算初见的那瞬间消失
• 그렇게 바라보다 잡지 못해 미안하다
• 就那样看着 没能将你挽留 对不起
• 나는 꽃잎 따라 떨어져 떨어져 떨어져
• 我伴着那花瓣坠落 坠落 坠落
• 날 기억해줘
• 请记住我
• 반짝인 그 자리에 남아서
• 留在那闪亮的位置上
• 마지막 꽃을 피워줘
• 绽放出那最后的花朵
• 거기 있어줘
• 请留在那里
• 우리 영원해요 해요
• 我们会永远 永远
• 빛이 되어 곁에 있도록
• 化作光芒 留在身边
• 하늘 위로 흩어져
• 在天空中飞散
• 잡아보려 애써봐도
• 就算努力想要抓住
• 손 밖으로 빠져나가
• 还是会溜出掌心
• 내 눈앞에서 흩어지네
• 在我的眼前飞散
• 가지 마 가지 마라
• 不要走 不要走啊
• 눈 감아야만 보이니까
• 只有闭上眼才能看见
• 어쩌면 깨지 못할 꿈
• 许是那不愿醒来的梦
• 곁에 있어줘
• 请留在我身边
• 흩날리는 꽃을 따라서
• 伴着那纷飞的花瓣
• 끝이 없을 우리처럼
• 就像是永恒的我们
• 마주 보고서
• 彼此面对面
• 우리 영원해요 해요
• 我们会永远 永远
• 눈부시도록 속삭여요
• 低声呢喃 直到光芒耀眼
• 내 맘 불꽃놀이처럼
• 我的心如同那烟火
• 또 흩날린다
• 再次破碎散落
• 우리 불꽃놀이처럼
• 我们如同烟火
• 같이 흩날리자
• 一同四散分落
• 날 기억해줘
• 请记住我
• 반짝인 그 자리에 남아줘
• 请留在那闪亮的位置上
• 별이 되어 영원하도록
• 化作星辰 永恒长久
• 돌아와 줘
• 请回来吧

暂无评论