Man of Many Faces

歌词

• Man of Many Faces - Pajaro Sunrise
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Yuri Méndez
• Composed by：Yuri Méndez
• I've been a man of many faces
• 我曾戴着千般面具
• Let you down in many ways
• 用无数方式让你失望
• Had to go full circle just to stand again
• 兜转轮回才重新站起
• In front of you today
• 今日得以与你相对
• So long the hostage of the lies
• 长久困于谎言的囚牢
• Of the lies that I have told
• 那些我亲手编织的谎言
• Had them wrapped around my neck
• 如毒蛇缠绕颈间
• I didn't realize until I almost choked
• 窒息时刻方知悔恨
• Now I'm not asking for forgiveness
• 我不奢求你的原谅
• That's a thing I don't deserve
• 这本就是我不配拥有的奢望
• I just wanna say goodbye
• 只想在黎明破晓前
• Before the early morning birds sing it's too late
• 趁晨鸟未啼时与你道别
• Well there's no reason to be sad
• 不必为我的离去悲伤
• I was a jerk and I have paid
• 我曾是个混蛋 如今已付出代价
• Just let me tell you once you are the loveliest
• 请容我最后诉说 你是这人间
• Sweetest thing on earth
• 最温柔可爱的存在
• When my time is up
• 当时光走到尽头
• I will remember your face and
• 我会铭记你的容颜
• I'll go through the last threshold
• 独自穿越最后的边界
• Baby singing your praises
• 亲爱的 我将为你歌颂
• So that they'll hear about you
• 让天堂与地狱都知晓
• Oh in heaven and hell
• 你的芳名永世流传
• When it's time for me to go
• 当离别时刻来临
• I'll go calling your name
• 我会声声呼唤你的名字
• I've been to so many places
• 我曾踏遍千山万水
• I can barely keep the count
• 却已记不清走过多少地方
• But I've never met nobody that compared to you
• 但从未遇见能与你比肩的人
• Had a chance to stand his ground
• 他本有机会坚守立场
• From the rich men on the hills
• 从山巅的富商巨贾
• To the workers in the plains
• 到平原的劳苦工人
• I have seen a thousand lives and none of them
• 我见证过万千人生 却无一能及
• Were worth a letter in your name
• 你芳名中的只字片语
• So I'll try and try and try
• 我会不断尝试 再尝试
• Then take a breath and try again
• 稍作喘息 继续努力
• 'Cause I ain't stopping
• 因为我永不言弃
• 'Till I make you see the amazing being you just became
• 直到让你看见自己绽放的璀璨光芒
• Well I'm not very good with words
• 虽然我不善言辞
• But I am sure you'd understand
• 但相信你能明白
• How a man's decisions tend to be a total mess
• 当男人受伤时
• When that man's hurt
• 他的抉择总是混乱不堪
• When my time is up
• 当时光走到尽头
• I will remember your face and
• 我会铭记你的容颜
• I'll go through the last threshold
• 独自穿越最后的边界
• Baby singing your praises
• 亲爱的 我将为你歌颂
• So that they'll hear about you
• 让天堂与地狱都知晓
• Oh in heaven and hell
• 你的芳名永世流传
• When it's time for me to go
• 当离别时刻来临
• I'll go calling your name
• 我会声声呼唤你的名字

暂无评论