A Sonnet of the Moon

歌词

• A Sonnet of the Moon - Michael Hoppé
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Look how the pale queen of the silent night
• 看那寂静夜空的苍白女王
• Doth cause the ocean to attend upon her
• 如何让海洋随她起舞
• And he as long as she is in his sight
• 只要她在他的视线中
• With her full tide is ready her to honor
• 他便以满潮向她致敬
• But when the silver waggon of the moon
• 但当月亮的银色马车
• Is mounted up so high he cannot follow
• 升得太高他无法追随
• The sea calls home his crystal waves to moan
• 海洋呼唤他的水晶波浪哀叹
• And with low ebb doth manifest his sorrow
• 以低潮显现他的悲伤
• So you that are the sovereign of my heart
• 你是我心中的君王
• Have all my joys attending on your will
• 我的喜悦皆随你心意
• My joys low-ebbing when you do depart
• 你离去时，我的喜悦如潮退去
• When you return their tide my heart doth fill
• 你归来时，喜悦又如潮水涌上心头
• So as you come and as you do depart
• 无论你来去
• Joys ebb and flow within my tender heart
• 喜悦在我心中起伏如潮

暂无评论