I CAN'T HELP MYSELF

歌词

• I CAN'T HELP MYSELF - Kelsea Ballerini (凯尔西·巴莱里尼)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Composed by：Kelsea Ballerini/Josh Osborne/Julian Bunetta/Shane McAnally
• I could go to bed before 11:30
• 我本可以早早入睡 在十一点半之前
• I could go read a book that tells me not to worry
• 我本可以读本教我别忧虑的书卷
• I could do a load of laundry that's just been sitting dirty
• 我本可以洗掉那堆搁置已久的脏衣
• I could show up on time and maybe even early
• 我本可以准时赴约 甚至提前出现
• But oh oh here I go again
• 但此刻我又重蹈覆辙
• Oh oh can't say no
• 再次沦陷 无力拒绝
• When the sun starts falling
• 当暮色开始低垂
• The girls start calling
• 女孩们声声呼唤
• The wine comes off of the shelf
• 酒瓶从架上取下
• Then the drums start to kick in
• 鼓点开始躁动
• And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
• 午夜未至 我已溃不成军
• Yeah I try to be an angel
• 曾想做个圣人
• Then the whole thing goes to hell
• 却沦陷在这荒唐
• Lord help me I just
• 主啊救救我
• I can't help myself
• 我实在无法自持
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• And I could go for a walk and maybe eat a salad
• 我本可以去散步 或许吃份沙拉
• I could pick up my guitar and write another ballad
• 我本可以抱起吉他 再写首民谣
• I could even meditate to live with less distraction
• 甚至尝试冥想 让生活少些纷扰
• All that pick me up at eight I'm tryna kick the habit but
• 但八点的邀约响起 我总戒不掉这习惯
• Oh-oh here I go again
• 哦-哦 我又重蹈覆辙
• Oh-oh can't say no
• 哦-哦 无法说不
• When the sun starts falling
• 当暮色开始低垂
• The girls start calling
• 女孩们声声呼唤
• The wine comes off of the shelf
• 酒瓶从架上取下
• Then the drums start to kick in
• 鼓点开始躁动
• And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
• 午夜未至 我已溃不成军
• Yeah I try to be an angel
• 曾想做个圣人
• Then the whole thing goes to hell
• 却沦陷在这荒唐
• Lord help me I just
• 主啊救救我
• I can't help myself
• 我实在无法自持
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• No she can't
• 是的 她不能
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• No she can't
• 是的 她不能
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• No I can't help myself
• 我也无法控制自己
• No she can't
• 是的 她不能
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• My therapist says
• 我的心理医生说道
• She says
• 她说
• I do this a lot
• 我总是这样放纵
• A lot
• 总是
• I see her on Monday
• 每周一我都去见她
• I'm coming in hot
• 却依然带着满身热望
• 'Cause when the sun starts falling
• 当暮色开始降临
• The girls start calling
• 女孩们声声呼唤
• The wine comes off of the shelf
• 酒瓶从架上取下
• Then the drums start to kick in
• 鼓点开始躁动
• And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
• 午夜未至 我已溃不成军
• Yeah I try to be an angel
• 曾想做个圣人
• Then the whole thing goes to hell
• 却沦陷在这荒唐
• Yeah I should probably stay home tonight I know
• 明知今晚该留在家中
• But oh well
• 却还是身不由己
• Lord help me I just
• 主啊救救我
• I can't help myself
• 我实在无法自持
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• No she can't
• 是的 她不能
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• Oooh yeah yeah
• No she can't
• 是的 她不能
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• No she can't
• 是的 她不能
• No I can't
• 我也无力抵抗
• She can't help it the girl can't help it
• 她也情难自禁
• I can't
• 我亦沦陷

暂无评论