Get Over Yourself

歌词

• Get Over Yourself - Kelsea Ballerini (凯尔西·巴莱里尼)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：Kelsea Ballerini/Zach Crowell/Ashley Gorley
• You saw me drive by your place last Friday
• 上周五你看到我开车经过你家
• But don't make too much of it
• 但别想太多
• It's just on my way home
• 那只是我回家的路
• I didn't see the picture that you posted in this bar
• 我没看到你在这家酒吧发的照片
• And when I pulled into the parking lot
• 当我驶入停车场时
• I didn't see your car
• 我也没看到你的车
• You can tell your friends it's all on purpose
• 你可以告诉朋友们这都是故意的
• That I'm the crazy ex that wrecks your life
• 说我是那个毁了你生活的疯狂前任
• But there's no intentions underneath the surface
• 但表面之下并无任何意图
• So don't go reading anything between the lines
• 所以不要试图解读字里行间的含义
• Cause I'm over you and everything that we used to do together
• 因为我已经放下你，放下我们曾经一起做的一切
• My Saturday nights are brighter I never felt better
• 我的周六夜晚更加明亮，我从未感觉如此好
• I didn't miss a beat when I heard you were seeing somebody else
• 当我听说你有了新恋情时，我毫无波澜
• And I'm over you thinking that every move
• 我已经不再认为你的每一个举动
• That I'm making is just a game that I'm playing
• 只是我在玩的一场游戏
• Because my heart is still breaking
• 因为我的心仍在破碎
• Boy I'm over you I'm over you
• 男孩，我已经放下你了，真的放下你了
• So get over yourself yeah
• 所以别再自以为是了
• So get over yourself
• 所以别再自以为是了
• You think all I do is talk about us
• 你以为我只会谈论我们的事
• And that the new boy I show off is only out of spite
• 以为我炫耀新男友只是为了气你
• You're so in your head about it
• 你太沉浸在自己的想法里了
• You can't get your heart around it
• 你无法真正理解这一切
• But boy I'm over you
• 但男孩，我已经放下你了
• I'm over you
• 我已经放下你了
• I'm over you and everything that we used to do together
• 我已经放下你，也放下了我们曾经一起做的一切
• My Saturday nights are brighter
• 我的周六夜晚更加明亮
• I never felt better
• 我从未感觉如此好过
• I didn't miss a beat when I heard you were seeing somebody else
• 当我听说你有了新恋情时，我毫无波澜
• And I'm over you thinking that every move
• 我已经不再认为你的每一个举动
• That I'm making is just a game that I'm playing
• 只是我在玩的一场游戏
• Because my heart is still breaking
• 因为我的心仍在破碎
• Boy I'm over you I'm over you
• 男孩，我已经放下你了，真的放下你了
• So get over yourself
• 所以别再自以为是了
• Guess what else
• 猜猜还有什么
• Took all your pictures down off of my shelf
• 我把你所有的照片都从架子上拿下来了
• And I don't care enough to hate you so I even wish you well boy
• 我甚至懒得恨你，反而希望你过得好，男孩
• So you can tell your friends I do it all on purpose yeah
• 所以你可以告诉你的朋友们，我故意这么做
• That I'm the crazy ex that wrecks your life
• 说我是那个毁了你生活的疯狂前任
• But I'm over you and everything that we used to do together
• 但我已经放下你 放下我们曾经一起做的一切
• My Saturday nights are brighter
• 我的周六夜晚更加明亮
• I never felt better I didn't miss a beat
• 我从未感觉如此好 我从未错过任何节奏
• When I heard you were seeing somebody else
• 当我听说你有了新欢
• And I'm over you thinking that every move
• 我已经不再认为你的每一个举动
• That I'm making is just a game that I'm playing
• 只是我在玩的一场游戏
• Because my heart is still breaking
• 因为我的心仍在破碎
• Boy I'm over you I'm over you
• 男孩，我已经放下你了，真的放下你了
• So get over yourself yeah
• 所以别再自以为是了
• So get over yourself cause I'm over you
• 所以别再自以为是了 因为我已经放下你了
• So get over yourself
• 所以别再自以为是了

暂无评论