day break

歌词

• day break - 三月のパンタシア (三月的幻想)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：すこっぷ
• 曲：すこっぷ
• Day break
• 破晓
• キミとは月と太陽
• 你与我是月亮与太阳
• どれだけ追い掛けてみても
• 无论追逐多少遍
• 何も変わることはないんだ
• 都不会有任何改变
• 平気で夜は空を焦がして
• 黑夜仍若无其事地烧灼天际
• どれだけ願っても
• 纵使再怎样祈愿
• 叶わないんだって
• 心愿也终究无法实现
• いつからだろうキミを見ては
• 不知从何时起凝望你时
• 悲しみだけ溢れていくんだ
• 唯有悲伤在胸中满溢
• 零れ落ちた涙さえも
• 就连零落坠地的泪水
• キミには見えてないんだけど
• 也未能映入你的眼底
• 触れたくて伝えたくて
• 渴望触碰 渴望传达
• ひとりひとり泣いて
• 独自一人潸然泪下
• 愛してるって叫んでみても
• 即使喊出"我爱你"的告白
• 夢幻の空に溶けて
• 也会融于梦幻的苍穹
• さよならも言えないまま
• 连道别都未能说出口
• 離ればなれだけど
• 我们就这样渐行渐远
• どうか私がいること
• 但请你千万不要忘记
• 忘れないでね
• 我曾存在过的事实
• Day dream
• 白日梦
• 世界は石のようで
• 世界如顽石般冰冷
• すれ違う言葉は
• 交错而过的言语
• みんな空しく響くだけなんだ
• 都只是徒然地回响
• 最後に背中を押したくても
• 即使想在最后轻推你的后背
• 竦んだ足がそれを拒むんだ
• 僵直的双腿却拒绝向前
• いつからだろうキミを見ては
• 不知从何时起凝望你时
• 滲む心に怯えたんだ
• 开始畏惧湿润的心跳
• そんな目で空を見ないで
• 请不要用那样的眼神
• 空回りばかりしてるの
• 仰望这片徒劳的天空
• 寂しさは果てしなくて
• 寂寞如永无止境的长夜
• キミはひとり泣いて
• 你独自蜷缩着哭泣
• 無力な私の小さなこの手じゃ
• 而我无力的小小双手
• 涙も拭えなくて
• 连泪水都无法拭去
• 切なくて誰もがみな
• 痛彻心扉的每个人啊
• 愛を求め歩く
• 都在追寻爱的路上
• いつか出逢えることを
• 始终相信终有一天
• 信じながら
• 会与温暖相遇
• いつからだろう儚くとも
• 不知从何时起即使虚幻
• 奮った声を上げていた
• 也要发出奋力的呐喊
• キミへと繋がる時間よ
• 连接着你的时间啊
• 永遠に回り続けて
• 请永远地循环不息
• 触れたくて伝えたくて
• 渴望触碰 渴望传达
• ひとりひとり泣いて
• 独自一人潸然泪下
• 愛してるって叫んでみたこと
• 那句"我爱你"的呼喊
• いつか届くと信じて
• 终将传达的信念未改
• さよならも言えないまま
• 连道别都未能说出口
• 離ればなれだけど
• 我们就这样渐行渐远
• どうか私がいたこと
• 但请你千万不要忘记
• 忘れないでね
• 我曾存在过的痕迹

暂无评论