One More Time (Rerecorded) (Rerecorded)

歌词

• One More Time (Rerecorded) (Rerecorded) - Redbone
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Papa tangles with his wige
• 父亲与妻子争执不休
• At the threat of his life
• 生命受到威胁的关头
• He can't get a little independence
• 他始终无法获得片刻自由
• Say your sister's got a babe
• 听说你姐姐诞下婴孩
• Her man has gone away
• 她的男人却已离开
• She cries like the dickens 'til morn
• 她彻夜哭泣直到天明
• Got no bread to pay the landlord
• 身无分文难付房租
• Got a song that I can sing
• 只剩这首歌能轻轻吟唱
• To clear my head
• 让思绪沉淀
• One more time for your trouble
• 为你的困境再试一次
• And you say the hell with it
• 你说去他的吧
• And keep repeating
• 却仍在坚持
• One more time for his wife
• 为他的妻子再试一次
• One more time for his life
• 为他的人生再试一次
• One more time for
• 为他的
• All his independence
• 全部尊严再试一次
• One more time for the rent
• 再为房租拼搏一次
• One more time for the man
• 再为那个男人坚持一次
• One more time for sister and her baby
• 再为姐姐和她的孩子努力一次
• One more time is all you have to say
• 你只需再说一次"再试一次"
• To get you right oh
• 就能让你重回正轨
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• One more time just a little bit
• 再来一次 只需再坚持一点点
• Say your brother's got a Jones
• 你兄弟染上毒瘾
• And he looks like skin and bones
• 瘦得只剩皮包骨
• He says he can kick it
• 他说他能戒掉
• When he wants to
• 当他想要时
• Or your mama's on her feet
• 或你母亲艰难谋生
• She's eatin' at the street
• 她在街头勉强果腹
• All your friends get the giggles
• 朋友们都暗自窃笑
• When she pass
• 当她经过时
• Got no pride to face the world with
• 已无尊严面对这世界
• 'Cause my head is on my chest
• 因我垂头丧气
• I'm looking downward
• 只能低头前行
• One more time and then the problem
• 再试一次 问题就能解决
• Got to straighten out my brain
• 必须理清我混乱的思绪
• From going crazy
• 不再陷入疯狂
• One more time for the Jones
• 再试一次 为了家人
• One more time for the bones
• 再试一次 为了健康
• One more time for kicking
• 再试一次 当他想要反抗时
• When he wants to
• 当他想要时
• One more time for the feet
• 再试一次 为了前行
• One more time for the street
• 为街头再试一次
• One more time for
• 为他的
• All the laughing faces
• 为所有欢笑的面庞
• One more time for his wife
• 为他的妻子再试一次
• One more time for his life
• 为他的人生再试一次
• One more time for
• 为他的
• All his independence
• 全部尊严再试一次
• One more time for the rent
• 再为房租拼搏一次
• One more time for the man
• 再为那个男人坚持一次
• One more time for sister
• 再为姐姐试一次
• And her baby
• 还有她的孩子
• One more time for the Jones
• 再试一次 为了家人
• One more time for the bones
• 再试一次 为了健康
• One more time for kicking
• 再试一次 当他想要反抗时
• When he wants to
• 当他想要时
• One more time for the rent
• 再为房租拼搏一次
• One more time for the man
• 再为那个男人坚持一次

暂无评论