One More Time

歌词

• At the threat of his life
• 生命受到威胁时
• He can't get a little independence
• 他仍无法获得一丝独立
• Say your sister's got a babe
• 你姐姐刚生下孩子
• Her man has gone away
• 她的男人却已离去
• She cries like the d**kens night 'till morn'
• 她彻夜痛哭直到天明
• Got no bread to pay the landlord
• 身无分文难付房租
• Got a song that I can sing to clear my head
• 有首歌能让我理清思绪
• One more time for your trouble
• 再为你唱一次解忧
• And you say the hell with it and keep repeating
• 你咒骂着命运 却仍不断重复着
• One more time for his wife
• 为他的妻子再试一次
• One more time for his life
• 为他的人生再试一次
• One more time for all his independence
• 为他失去的自由再试一次
• One more time for the rent
• 为拖欠的房租再试一次
• One more time for the man
• 为那个男人再试一次
• One more time for sister and her baby
• 为姐姐和她幼子再试一次
• One more time is all you have to say
• 你只需说"再试一次"
• To get you right oh
• 为了让你重回正轨
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• One more time just a little bit
• 再试一次 就再坚持一下
• Say your brother's got a Jones
• 你说你兄弟染上毒瘾
• And he looks like skin and bones
• 瘦得只剩皮包骨头
• He says he can kick it when he wants to
• 他说随时都能戒掉
• Or your mama's on her feet
• 你母亲流落街头
• She's eatin' at the street
• 在路边捡食充饥
• All your friends get the giggles when she pass
• 路人见她经过就窃笑
• Got no pride to face the world with
• 早已失去面对世界的尊严
• 'Cause my head is on my chest I'm looking downward
• 因我垂首沉思 目光低垂
• One more time and then the problem
• 再试一次 问题就会迎刃而解
• Got to straighten out my brain from going crazy
• 必须理清我濒临崩溃的思绪
• One more time for the Jones
• 为琼斯一家再试一次
• One more time for the bones
• 为生存挣扎再试一次
• One more time for kicking when he wants to
• 为他随心所欲的踢打再试一次
• One more time for the feet
• 为流浪的脚步再试一次
• One more time for the street
• 再为街头拼搏一次
• One more time for all the laughing faces
• 再为所有笑脸坚持一次
• One more time for his wife
• 为他的妻子再试一次
• One more time for his life
• 为他的人生再试一次
• One more time for all his independence
• 为他失去的自由再试一次
• One more time for the rent
• 为拖欠的房租再试一次
• One more time for the man
• 为那个男人再试一次
• One more time for sister and her baby
• 为姐姐和她幼子再试一次
• One more time for the Jones
• 为琼斯一家再试一次
• One more time for the bones
• 为生存挣扎再试一次
• One more time for kicking when he wants to
• 再为他随心反抗一回

暂无评论