One more voice

歌词

• One more voice - ClariS (クラリス)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：都丸椋太
• 曲：都丸椋太/近藤世真
• 编曲：近藤世真
• 言葉を尽くせばわかり合えるの？
• 若用尽言语就能彼此理解吗？
• 心を捨てれば忘れられるの？
• 若舍弃内心就能彻底遗忘吗？
• 答えを辿れば明日へゆけるの？
• 若追寻答案就能抵达明日吗？
• この手を放せば会えなくなるの？
• 若松开双手就会永远失散吗？
• 僕じゃない 君の声の先
• 不属于我的 在你的声音彼端
• 僕じゃない名前を呼ぶたび
• 每当呼唤那个不属于我的名字
• 胸が痛い
• 胸口就会刺痛
• このままじゃ嫌だよ
• 这样下去太煎熬了啊
• ごめんでも嫌いでもいいから
• 就算被道歉或被讨厌也无妨
• ねぇ声を 声を聴かせて
• 求求你了 让我听听你的声音
• もう一度なんて
• 说什么再听一次
• もう二度と願いはしないから
• 我绝不会再奢求第二次了
• One more voice 聴かせて
• 请让我聆听 再多一次的声音
• 僕のために
• 只为我存在的声音
• さよならの瞬間はせめて笑うよ
• 至少在诀别瞬间要保持微笑啊
• 泣きたい気持ちはしまっておくよ
• 想哭的心情就先藏在心底吧
• 情けないとこは忘れていいよ
• 难堪的模样就当作从未存在吧
• 伝うこの温度は覚えておいてよ
• 但请记住此刻传递给你的温度
• 僕だけが見ていた未来と
• 唯有我见证过的未来
• 僕だけが見過ごしていた
• 唯有我视而不见的
• 景色の狭間で
• 风景的缝隙之间
• 僕だけずっと ずっと I miss you
• 我始终 始终在思念着你
• すれ違う心に気付けないでいたよ
• 却始终没察觉到彼此错位的心跳
• 近づくたび遠く
• 越是靠近就越是遥远
• あのとき何を見ていたの？
• 那时你究竟注视着什么？
• 上手に言葉を届けていればとか
• 想着如果当时能更好传达心绪
• もう遅いけど
• 虽然为时已晚
• One more voice one more time
• 再多一次的声音 再多一次的契机
• 君じゃなきゃ嫌だよ
• 唯独不是你就不行啊
• ごめんでも嫌いでもいいから
• 就算被道歉或被讨厌也无妨
• ねぇ声を 声を聴かせて
• 求求你了 让我听听你的声音
• もう一度なんて
• 说什么再听一次
• もう二度と願いはしないから
• 我绝不会再奢求第二次了
• One more voice 言わせて
• 请让我说出 再多一次的心声
• 君だけだと
• 只因这心声只属于你

暂无评论