semicolon

歌词

• semicolon - yama
• TME享有本翻译作品的著作权
• 词：yama
• 曲：yama/上口浩平
• 曖昧な境界線の上で
• 在模糊的边界线上
• 転がり落ちそうになって
• 一路跌跌撞撞摇摇欲坠
• 浮かんでは消えるピリオドを
• 那浮现之后复又消失的结局
• 何度も何度も数えたんでしょう
• 已在脑海反复细数无数次了吧
• 感情に自由でいるって
• 世人常说感情需要自由
• そんな身軽さ無かった
• 却又做不到潇洒地释怀
• 僕を解ったふりしないでよ
• 不要故作一副了解我的模样
• そうやってもがく僕の側で
• 你陪伴在百般挣扎的我身边
• 君にそっと光添えられて
• 悄悄地为我添上一缕光芒
• 気付いたよ
• 我对此已有察觉
• 望みさえすればどこまでも行ける
• 只要心中怀有希望就可以抵达远方
• そう思っていたあの頃 思い出して
• 我忆起曾对此坚信不疑的那段时光
• 不確かなまま息をしてた僕は
• 在仍不确定的现状中生活的我
• 深い霧から目を醒ましたよ
• 自一片浓雾之中睁开了双眼
• とめどなく押しよせる夜明け
• 黎明曙光源源不断地倾洒而至
• まばたきするたび
• 世界在每次眨眼时
• 世界は変わっていくから
• 都会随之发生些许的变化
• 装いながら生きながらえて
• 在伪装自我中度过漫长岁月
• いつの日か
• 希望终有一天
• 遮るものなくいられるように
• 呈现眼前的一切都能沓无遮拦
• 投げだした日々拾いあつめた
• 将曾经舍弃的时光都拾集拼凑
• 結び目のない生命にぎりしめて
• 将那根没有绳结的生命绳索攥紧
• いたいけなまま息をしてた君が
• 多希望能让活得天真且纯粹的你
• 息絶えぬように音を紡ぎ出したら
• 呼吸得以延续而将音符编织成旋律
• 望みさえすればどこまでも行ける
• 只要心中怀有希望就可以抵达远方
• そう思っていたあの頃 思い出して
• 我忆起曾对此坚信不疑的那段时光
• 不確かなまま息をしてた僕は
• 在仍不确定的现状中生活的我
• 深い霧から目を醒ました
• 自一片浓雾中睁开了双眼
• 今を結ぶセミコロンは
• 因为连接当下的纽带
• ここにあるから
• 就存在于这里

暂无评论