Wine Into Water

歌词

• Wine Into Water - Morgan Wallen
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：John Byron/Matt Jenkins/Blake Pendergrass
• Composed by：John Byron/Matt Jenkins/Blake Pendergrass
• Some girls like roses and a man sayin' sorry by the dozen
• 有些女孩喜欢玫瑰和男人一打一打地说抱歉
• To heal the heartbreak up and
• 为了治愈心碎的伤口
• Some girls like a letter on a windshield pourin' out his feelings
• 有些女孩喜欢挡风玻璃上的信，倾诉他的感情
• When it's all hit the ceilin'
• 当一切都达到顶峰
• But I know something even better I could try so
• 但我知道有更好的方法可以尝试
• I'm out here soakin' up your porch light glow
• 我在这里沐浴着你门廊的灯光
• With an apology in my left hand
• 左手握着道歉
• Hope it tastes like a second chance
• 希望它尝起来像第二次机会
• 'Cause I'm here to say sorry
• 因为我来到这里是为了道歉
• With a to-the-top glass of that Napa Valley vine Cabernet
• 带着一杯满满的纳帕谷赤霞珠红酒
• Girl I couldn't go to bed
• 女孩，我无法入睡
• Let another second pass without you and me being okay
• 不愿再让一秒流逝，而我们还未和解
• So let's get to the bottom of these problems
• 所以让我们深入解决这些问题
• And this bottle before that moonlight quits
• 还有这瓶酒，在月光消失之前
• And turn this wine into water under the bridge
• 将这杯酒化作桥下的流水
• A little olive branch romance drink it off our minds
• 一点点橄榄枝般的浪漫，让我们一饮而尽，忘却烦恼
• 'Til that twenty minute fight's ancient history
• 直到那二十分钟的争吵成为古老的历史
• Baby I just hope you'll forgive me
• 宝贝，我只希望你能原谅我
• I'm tipsy come kiss me by the time it's empty
• 我微醺了，趁酒瓶空前来吻我
• 'Cause I'm here to say sorry
• 因为我来到这里是为了道歉
• With a to-the-top glass of that Napa Valley vine Cabernet
• 带着一杯满满的纳帕谷赤霞珠红酒
• Girl I couldn't go to bed
• 女孩，我无法入睡
• Let another second pass without you and me being okay
• 不愿再让一秒流逝，而我们还未和解
• So let's get to the bottom of these problems
• 所以让我们深入解决这些问题
• And this bottle before that moonlight quits
• 还有这瓶酒，在月光消失之前
• And turn this wine into water under the bridge
• 将这杯酒化作桥下的流水
• And I know
• 我知道
• Girl I'm probably walkin' on a tightrope
• 女孩，我可能正走在钢丝上
• But I can see you holdin' back a smile so
• 但我看到你忍俊不禁的笑容
• What you say we don't stop 'til we get to the last drop
• 不如我们一直喝到最后一滴
• 'Cause I'm here to say sorry
• 因为我来到这里是为了道歉
• With a to-the-top glass of that Napa Valley vine Cabernet
• 带着一杯满满的纳帕谷赤霞珠红酒
• Girl I couldn't go to bed
• 女孩，我无法入睡
• Let another second pass without you and me being okay
• 不愿再让一秒流逝，而我们还未和解
• So let's get to the bottom of these problems
• 所以让我们深入解决这些问题
• And this bottle before that moonlight quits
• 还有这瓶酒，在月光消失之前
• And turn this wine into water under the bridge
• 将这杯酒化作桥下的流水
• And turn this wine into water under the bridge
• 将这杯酒化作桥下的流水

暂无评论