TN

歌词

• TN - Morgan Wallen
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Morgan Wallen/John Byron/Ashley Gorley/Chase McGill/Taylor Phillips/Ryan Vojtesak/Geoff Warburton
• Composed by：Morgan Wallen/John Byron/Ashley Gorley/Chase McGill/Taylor Phillips/Ryan Vojtesak/Geoff Warburton
• Produced by：Joey Moi/Jacob Durrett
• It's the liquor in my cup it's the tag on my truck
• 杯中烈酒 车尾牌照
• And the tag on the buck that I dropped Thanksgivin' last season
• 还有去年感恩节猎获的鹿角勋章
• TN
• 田纳西啊
• It's the letters on my hat it's the dust on my dash
• 帽檐字母 仪表盘尘
• When I take my last breath it's the dirt that they gonna bury me in
• 待我最后一息 这红土便是长眠之乡
• TN
• 田纳西啊
• It's still got the JD in a Dixie
• 迪克西杯里仍斟满杰克丹尼
• And the UT on the TV
• 电视里播放着田纳西大学的比赛
• And that Smoky Mountain smoke I'm breathin'
• 我呼吸着斯莫基山脉的薄雾
• But I'd bet my last Rocky Top dollar that she's in
• 但我愿赌上最后的田纳西财富 她此刻一定在
• CO or CA or back home in GA
• 科罗拉多或加州 或是回到佐治亚老家
• Any place she won't see me in
• 任何她不会遇见我的地方
• Now the one thing I's needin'
• 此刻我唯一渴望的
• Is the only damn thing I couldn't keep in TN
• 是唯一无法留在田纳西的珍宝
• It's that I-40 ride we took all the time
• 那是我们常走的40号州际公路
• She took that night when I couldn't talk her outta leavin'
• 那夜我未能挽留 她决然离去
• TN
• 田纳西啊
• There ain't enough sad songs down in Nashville
• 纳什维尔再多的伤心情歌也不够
• Ain't enough moonshine up in them hills to give her a good reason
• 山间私酿的烈酒 都找不到理由
• To come on back to me in TN
• 让她回到我身边 回到田纳西
• It's still got the JD in a Dixie
• 迪克西杯里仍斟满杰克丹尼
• And the UT on the TV
• 电视里播放着田纳西大学的比赛
• And that Smoky Mountain smoke I'm breathin'
• 我呼吸着斯莫基山脉的薄雾
• But I'd bet my last Rocky Top dollar that she's in
• 但我愿赌上最后的田纳西财富 她此刻一定在
• CO or CA or back home in GA
• 科罗拉多或加州 或是回到佐治亚老家
• Any place she won't see me in
• 任何她不会遇见我的地方
• Now the one thing I's needin'
• 此刻我唯一渴望的
• Is the only damn thing I couldn't keep in TN
• 是唯一无法留在田纳西的珍宝
• It's the number she ain't gonna pick up
• 那个她永远不会接起的号码
• I woulda gone with her but I couldn't give up
• 我本愿随她远走 却终究无法割舍
• I couldn't give up
• 终究无法放手
• All the JD in a Dixie
• 南方小杯盛满杰克丹尼
• Or the UT on the TV
• 电视里正播着田纳西赛事
• And that Smoky Mountain smoke I'm breathin'
• 我呼吸着斯莫基山脉的薄雾
• But I'd bet my last Rocky Top dollar that she's in
• 但我愿赌上最后的田纳西财富 她此刻一定在
• CO or CA or back home in GA
• 科罗拉多或加州 或是回到佐治亚老家
• Any place she won't see me in
• 任何她不会遇见我的地方
• Now the one thing I's needin'
• 此刻我唯一渴望的
• Is the only damn thing I couldn't keep in TN
• 是唯一无法留在田纳西的珍宝

暂无评论