Whiskey In Reverse

歌词

• Whiskey In Reverse - Morgan Wallen
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Morgan Wallen/Ernest Keith Smith/Ryan Vojtesak/Michael Hardy
• Composed by：Morgan Wallen/Ernest Keith Smith/Ryan Vojtesak/Michael Hardy
• Produced by：Joey Moi
• I'm sittin' on a rerun couch
• 我瘫坐在旧沙发上
• Lookin' 'round at an empty house
• 环顾这空荡的房屋
• Hungover tryin' to figure out
• 宿醉中试图回想
• Just how the hell that I got here
• 自己究竟如何沦落至此
• Can't blame it on Colorado
• 不能怪科罗拉多的酒
• Tanqueray no reposado
• 也不是唐胡里安的错
• I could try but I know that I sure
• 我试图辩解却心知肚明
• Can't blame it on ice cold beer
• 不该怪罪那杯冰镇啤酒
• There's an empty Jack bottle by the coffee cup
• 咖啡杯旁只剩空荡的杰克酒瓶
• Did a lot more hurt than good
• 伤害远比慰藉来得深刻
• Girl I know that I can't fill it back up
• 亲爱的 我知道覆水难收
• But if I could
• 但若时光倒流
• You'd be backin' in the driveway
• 你会再次驶入家门
• You'd be un-saying "I'm leaving"
• 收回那句"我要离开"
• I'd be pullin' my fist from the drywall
• 我会从干裂的墙中抽出拳头
• Watchin' my bloody knuckles start healing
• 看着鲜血淋漓的指节慢慢愈合
• I wouldn't have a worst enemy
• 我连最恨的敌人都不会这样对待
• I'd be un-slammin' that bedroom door
• 我会轻轻推开那扇卧室门
• It'd be a better version of me
• 成为更好的自己
• Like I used to be
• 就像曾经那样
• Like I was before
• 就像从前一样
• Your bags are packed and your keys were in your purse
• 你的行李已收拾好 钥匙就在包里
• If I could drink whiskey in reverse
• 若我能倒饮杯中威士忌
• If I could keep turnin' back time
• 若我能让时光倒流
• To my seventeen-self
• 回到十七岁的自己
• And tell me the first pull of that stuff
• 告诫初尝烈酒的我
• Will lead you to leavin'
• 终将酿成离别苦果
• I would've drank anything else
• 我定会选择其他饮品
• Oh but that ain't the case
• 可惜现实无法重来
• I took it down like a wild-eyed country boy would
• 我像莽撞乡野少年般痛饮
• Girl and I know I can't fill it back up
• 亲爱的 我知道无法挽回这一切
• But if I could
• 但若时光倒流
• You'd be backin' in the driveway
• 你会再次驶入家门
• You'd be un-saying "I'm leaving"
• 收回那句"我要离开"
• I'd be pullin' my fist from the drywall
• 我会从干裂的墙中抽出拳头
• Watchin' my bloody knuckles start healing
• 看着鲜血淋漓的指节慢慢愈合
• I wouldn't have a worst enemy
• 我连最恨的敌人都不会这样对待
• I'd be un-slammin' that bedroom door
• 我会轻轻推开那扇卧室门
• It'd be a better version of me
• 成为更好的自己
• Like I used to be
• 就像曾经那样
• Like I was before
• 就像从前一样
• Your bags are packed and your keys were in your purse
• 你的行李已收拾好 钥匙就在包里
• If I could drink whiskey in reverse
• 若我能倒饮杯中威士忌
• It's a damn shame
• 多么遗憾
• The sun don't set in the East
• 太阳不会从西边升起
• 'Cause that's the only way
• 因为那是唯一的方式
• You'd ever come back to me
• 你是否会回到我身边
• You'd be backin' in the driveway
• 你会再次驶入家门
• You'd be un-saying "I'm leaving"
• 收回那句"我要离开"
• I'd be pullin' my fist from the drywall
• 我会从干裂的墙中抽出拳头
• Watchin' my bloody knuckles start healing
• 看着鲜血淋漓的指节慢慢愈合
• I wouldn't have a worst enemy
• 我连最恨的敌人都不会这样对待
• I'd be un-slammin' that bedroom door
• 我会轻轻推开那扇卧室门
• It'd be a better version of me
• 成为更好的自己
• Like I used to be
• 就像曾经那样
• Like I was before
• 就像从前一样
• Your bags are packed and your keys are in your purse
• 行李已收拾 钥匙就在你包中
• If I could drink whiskey in reverse
• 若我能倒饮杯中威士忌

暂无评论