Working Man's Song

歌词

• Working Man's Song - Morgan Wallen
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Morgan Wallen/Ryan Vojtesak/Josh Miller/Blake Pendergrass/Rocky Block
• Composed by：Morgan Wallen/Ryan Vojtesak/Josh Miller/Blake Pendergrass/Rocky Block
• Produced by：Joey Moi
• Tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin'
• 为生计奔波 不该像走向死亡
• Lookin' for my golden ticket can't find no silver linin'
• 寻找翻身机会 却看不到希望曙光
• These days 9 to 5 feels more like 25 to life and
• 如今朝九晚五 更像是无期徒刑漫长
• Tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin'
• 为生计奔波 不该像走向死亡
• I punch the clock wanna punch a ticket to New York and punch the boss
• 打卡上班时 幻想能揍老板逃往纽约远方
• But they don't pay enough for me to cover that cost
• 但微薄薪水甚至不够支付这张逃亡账单
• So I punch the Sheetrock instead
• 最终只能捶打石膏板墙
• Cover my debts keep the family fed
• 偿还债务 勉强维持家人温饱现状
• They been promisin' me another dollar or three
• 他们承诺给我加薪两三块钱
• But that talk is as cheap as these boots I'm wearin'
• 但这空话比我脚上破靴还不值钱
• And that's been wearin' on more than my soul
• 这折磨远超过灵魂的煎熬
• And all that I know
• 而我所知道的
• Is tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin'
• 是谋生不该像慢性死亡般煎熬
• Lookin' for my golden ticket can't find no silver linin'
• 寻找翻身机会 却看不到希望曙光
• These days 9 to 5 feels more like 25 to life and
• 如今朝九晚五 更像是无期徒刑漫长
• Tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin' nah
• 谋生不该像在走向死亡
• Supposed to feel like dyin' nah
• 不该像在走向死亡
• Red blue right left they still workin' us to death
• 左右为难 他们仍在压榨我们到死
• And whatever's left over at the end's to the IRS
• 最后剩下的那点还要交给税务局
• Head above water but I'm kickin' like hell
• 勉强浮出水面 却仍在拼命挣扎
• Ain't nobody lookin' out for me but myself
• 除了自己 没人会为我着想
• Ain't no gettin' out from under all of these underpaid checks
• 这些微薄薪水 永远无法让我翻身
• And last time I checked
• 上次我确认时
• Tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin'
• 为生计奔波 不该像走向死亡
• Lookin' for my golden ticket can't find no silver linin'
• 寻找翻身机会 却看不到希望曙光
• These days 9 to 5 feels more like 25 to life and
• 如今朝九晚五 更像是无期徒刑漫长
• Tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin' nah
• 谋生不该像在走向死亡
• Hell nah
• 绝不
• Supposed to feel like dyin' nah
• 不该像在走向死亡
• Hell nah hell nah
• 绝不 绝不
• Supposed to feel like dyin' nah
• 不该像在走向死亡
• Hell nah
• 绝不
• Tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin'
• 为生计奔波 不该像走向死亡
• Lookin' for my golden ticket can't find no silver linin'
• 寻找翻身机会 却看不到希望曙光
• These days 9 to 5 feels more like 25 to life and
• 如今朝九晚五 更像是无期徒刑漫长
• Tryin' to make a livin' isn't supposed to feel like dyin' nah
• 谋生不该像在走向死亡
• Hell nah
• 绝不
• Supposed to feel like dyin' nah
• 不该像在走向死亡
• Hell nah hell nah
• 绝不 绝不
• Supposed to feel like dyin' nah
• 不该像在走向死亡
• Hell nah
• 绝不
• Hell nah
• 绝不
• Hell nah
• 绝不
• Hell nah
• 绝不

暂无评论