death bed, Pt. 2

歌词

• death bed, Pt. 2 - Powfu
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Isaiah Faber
• Composed by：Isaiah Faber/Daniel Paul Hicks-Ramirez/Sebastian David Blanco Camargo
• Produced by：Daniel Saint/chill sebs
• You lift me up
• 你让我振作
• You know my name
• 你知晓我的名字
• You fill my cup
• 你填满我的心杯
• I'll never be the same
• 我将不再是从前的我
• This light of mine
• 我的这束光
• I'll let it shine
• 我会让它闪耀
• Cause you know my name
• 因为你知道我的名字
• I'll never be the same again
• 我将永远改变
• It's been a while since we talked last
• 自从我们上次交谈已经过去了一段时间
• Let's keep it real
• 让我们坦诚相待
• It seems like everyone's forgotten
• 似乎所有人都已经遗忘
• But you never will
• 但你永远不会
• This life's a rocky path
• 人生是一条崎岖的道路
• That we all move along
• 我们都在前行
• Still putting flowers by my grave
• 你依然在我的墓前放上鲜花
• But you don't stay as long
• 但你没有停留太久
• Friends come and go
• 朋友来来去去
• But I ain't coming back
• 但我不会再回来
• It took you 8 months and a therapist to finally come to terms with that
• 你花了八个月和一位治疗师才终于接受了这一点
• Journal every morning
• 每天早晨写下日记
• Every dream that you run into me
• 每个梦中你都会遇见我
• Might not hear my voice again
• 或许再也听不到我的声音
• But I'll always be listening
• 但我永远在倾听
• So listen one last time
• 所以最后一次，请听我说
• As you reading this letter
• 当你读到这封信时
• Happiest I've ever been
• 我曾是最幸福的人
• Was when we promised forever
• 那是我们许下永恒的誓言
• Honeymoon was in July
• 蜜月是在七月
• Then I left in September
• 而我却在九月离开
• Know that God still has plan
• 请相信上帝仍有他的安排
• Though we no longer together
• 尽管我们已不再相伴
• This light of mine
• 我的这束光
• I'll let it shine
• 我会让它闪耀
• Cause you know my name
• 因为你知道我的名字
• I'll never be the same
• 我将不再是从前的我
• You told me you couldn't keep living if I died first
• 你曾告诉我，若我先离去，你无法继续生活
• I told you God will get you through it
• 我告诉你，上帝会带你度过难关
• That's how life works
• 这就是生命的运作方式
• Nobody knew me like you did
• 没有人像你那样了解我
• You could read my thoughts
• 你能读懂我的心思
• You were the first to know I'm sick
• 你是第一个知道我生病的人
• You felt that somethings off
• 你感觉到有些不对劲
• It started out with a cough
• 起初只是咳嗽
• But every day it got deeper
• 但每一天病情都在加重
• Doctors said I'd get better
• 医生说我会有好转
• But I just kept getting weaker
• 但我却越来越虚弱
• All our dreams put to an end
• 我们所有的梦想都破灭了
• A final kiss goodbye
• 最后的吻别
• Now I'll keep waiting for eternity
• 如今我将永远等待
• So take your time
• 所以慢慢来
• You lift me up
• 你让我振作
• You know my name
• 你知晓我的名字
• You fill my cup
• 你填满我的心杯
• I'll never be the same
• 我将不再是从前的我
• This light of mine
• 我的这束光
• I'll let it shine
• 我会让它闪耀
• Cause you know my name
• 因为你知道我的名字
• I'll never be the same again
• 我将永远改变
• It won't be the same
• 一切将不再相同
• But it gets easier
• 但会渐渐变得容易
• Keep doing your best
• 继续尽你所能
• Follow the spirit
• 跟随那灵性
• Jesus gave you
• 耶稣赐予你的
• Angels guiding your steps
• 天使指引你的脚步
• Left a piece of me with you
• 我留下了一部分自己与你同在
• And you've been watching it grow
• 你一直在见证它的成长
• Two months until the day
• 还有两个月的时间
• You bring our little girl home
• 你就要带我们的小女儿回家了
• Momma and daughter matching outfits
• 妈妈和女儿穿着相配的服装
• A Christmas alone
• 独自度过一个圣诞节
• Missing the feeling of me there
• 怀念我在那里的感觉
• So you still spray my cologne
• 所以你仍然喷洒着我的古龙水
• Pushing your stroller through the snow
• 推着婴儿车穿过雪地
• Days are quick to get dark
• 天色很快就暗了下来
• No one to shovel out the car
• 没人来清理车上的积雪
• So it's been staying in park
• 所以它一直停在原地
• Don't feel like you're betraying me
• 不要觉得你在背叛我
• By going on dates
• 去开始新的约会
• Single motherhood is heavy
• 单亲妈妈的重担
• Might need help with the weight
• 或许需要有人分担
• Keep on singing to our baby
• 继续为我们的孩子歌唱
• Show her pictures of us
• 给她看我们的照片
• As she grows up you can tell her
• 随着她长大 你可以告诉她
• About the man that I was
• 关于我曾经是怎样的人

暂无评论