密偵物語

歌词

• 密偵物語 - 椎名林檎 (しいな りんご)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：Jack Brown
• 曲：椎名林檎
• I'll tell you gals how
• 让我来告诉姑娘们诀窍
• To hoodwink a crowd
• 如何智胜各路人马
• Of liars fat cats and thieves
• 骗子富豪和小偷都难逃
• A poison dart eye
• 毒镖般的眼神
• And some quicksilver jive
• 配上水银泻地的舞步
• Make all men weak in the knees
• 让所有男人都腿软臣服
• Havana caracas monaco nights
• 哈瓦那加拉加斯摩纳哥之夜
• Istanbul rio and nice
• 伊斯坦布尔里约和尼斯
• When the night has been won
• 当夜幕被征服时
• No one knows till the sun
• 无人知晓直到黎明
• Is rising on you in Greece
• 希腊的晨光洒落你身
• Gong gong
• Dr. bow tie quits on an ace
• 领结博士在王牌前认输
• A briefcase changes hands
• 公文包易主流转
• Why do these cats think that they're safe
• 这些蠢货怎会以为安全
• I'm clandestine by my microphone
• 我借麦克风隐匿行踪
• Oh 009 do try to be more careful this time
• 哦 009这次可要当心点
• When 009
• 当009
• Takes his own sweet time
• 慢悠悠地消磨时间
• And botches all of our plans
• 搞砸了我们所有计划
• The agency chimes
• 总部铃声响起
• I'm called in to find
• 我被派来追查
• Who took the briefcase and ran
• 是谁偷走公文包逃之夭夭
• Old souse seas canberra marrakech nights
• 从悉尼到马拉喀什的夜色迷离
• Blue skies from daker to nice
• 从达喀尔到尼斯 晴空万里
• All diabolic schemes
• 所有邪恶阴谋
• Unravel with ease
• 都轻易瓦解
• When you can scat your commands
• 当你下达命令时
• Bomb bomb
• 砰然作响
• Dr. bow tie makes for the door
• 领结博士仓皇逃窜
• I light a short fuse on my sign
• 我点燃信号引线
• She's a landmine draped in Dior
• 她是身着迪奥的致命陷阱
• A fine disguise this live microphone
• 这支现场麦克风是绝妙的伪装
• 「マイクを前にして
• 「站在麦克风前
• わたしは眼を光らせる
• 我的双眼闪烁着光芒
• 誰も気付かぬ間に多くを
• 在无人察觉的瞬间
• 知りたいのだって
• 渴望知晓更多真相
• 人生は一度きり
• 人生仅此一次
• わたしなら
• 若换作是我
• 狙った獲物は逃さない」
• 锁定猎物绝不失手
• Bye bye
• 再见
• Dr. bow tie sullies his pants
• 领结博士吓得尿裤子
• Foiled by my switch eroo
• 被我调包计耍得团团转
• Unsuspecting of quicksilver jazz
• 猝不及防遇上我的闪电舞步
• Mesmerized by my microphone
• 沉醉在我麦克风的魔力中
• Grecian sun is simply divine
• 希腊的阳光如此美妙
• With a briefcase at my side
• 公文包已在我身旁
• Go fetch me a cocktail dear
• 亲爱的 给我来杯鸡尾酒
• What shall we do with you 009
• 我们该怎么处置你呢 009
• You're insufferable 009
• 你真让人难以忍受 009
• I will not allow such sloppy execution next time
• 下次绝不允许再出现这种拙劣表现

暂无评论