The Visit

歌词

• The Visit - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：Regina Spektor
• I'm so glad that you stopped in
• 真高兴你突然造访
• And I had some things to say
• 我本有许多话要讲
• But now they've been forgotten
• 此刻却都遗忘
• They'll get said a different day
• 留待他日再诉衷肠
• They'll get said a different way
• 换种方式慢慢讲
• 'Cause everything keeps changing
• 世事总无常
• Life is always raging
• 生活似惊涛骇浪
• Beyond the walls and cages
• 冲破所有围墙
• Everybody changes
• 世事无常 人皆变迁
• Til tomorrow's yesterday
• 直到明日成为昨日
• I'm so glad that you stopped by
• 真高兴你能驻足停留
• And I will not ask you why
• 我不会追问缘由
• It's just good to see you
• 能重逢已是莫大欢喜
• You always make me smile
• 你总能让我展露笑颜
• And you always make me sigh
• 也总让我心生叹息
• Sometimes I still wonder
• 有时我仍会思索
• Why the sounds of distant thunder
• 为何远方雷声阵阵
• Always pulled you under
• 总让你陷入沉思
• Why you searched but never found her
• 为何寻觅却不见她踪影
• Why she always got away
• 为何她总是悄然离去
• And somewhere on the hill
• 在那山丘某处
• Inside the past we hear the bells
• 往昔时光里钟声依稀
• Catching only parts of thoughts
• 只捕捉到零星思绪
• And fragments of ourselves
• 那些零落的旧时光碎片
• Till we begin again
• 直到我们重新启程
• I'm so glad that you are here
• 你翩然而至令我欢欣
• And I know that it's been years
• 纵使阔别已多年岁
• I'm just glad to see you
• 重逢便是最好馈赠
• And there's no need for tears
• 何必让泪水沾襟
• Time's best friend is fear
• 岁月最擅长播种惊惶
• That's how it can find us
• 它总这样将我们寻访
• And do it's greatest kindness
• 它以最温柔的方式
• Always to remind us
• 时刻提醒着我们
• That it's our only time inside
• 这仅有一次的旅程
• This body and this mind
• 寄居在这身躯与心灵
• And somewhere in my mind
• 在我记忆的角落
• Behind closed eyes I see the past
• 闭眼时往事历历浮现
• Catching every moment that went by
• 捕捉每个逝去的瞬间
• To make it last till I begin again
• 让回忆延续直至重生

暂无评论