黒いオルフェ ／ アントニオ・カルロス・ジョビン

歌词

• 黒いオルフェ - 椎名林檎 (しいな りんご)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：アントニマリア/フランソワルナ/マルセルカミュ/ルイジクリエター/ヒューゴペレティ/ジョージデヴィットワイス/ルイスポンファ
• Manha tao bonita manha
• 清晨如此美丽 清晨
• Na vida uma nova cancao
• 生命中新的一首歌谣
• Cantando so teus olhos teu riso tuas maos
• 歌唱你眼中的光芒 你的笑容 你的双手
• Pois ha de haver um dia em que viras
• 因为终有一日你会到来
• Das cordas do meu violao
• 从我吉他的琴弦之间
• Que so teu amor procurou
• 那曾只为寻觅你的爱意
• Vem uma voz
• 传来一个声音
• Falar dos beijos perdidos nos labios teus
• 诉说着你唇间遗失的吻
• Canta o meu coracao
• 我的心在歌唱
• Alegria voltou
• 喜悦已然归来
• Tao feliz a manha deste amor
• 沐浴在这份爱的幸福晨光中
• I'll sing to the sun in the sky
• 我会向着天空中的太阳歌唱
• I'll sing till the sun rises high
• 我会歌唱直到日上中天
• Carnival time is here
• 狂欢节时刻已至
• Magical time of year
• 一年中最神奇的时节
• And as the time draws near
• 当时光渐渐临近
• Dreams left my heart
• 梦想离开我的心房
• I'll sing as he plays his guitar
• 当他弹奏吉他时我将歌唱
• I'll cling to the dreams from a far
• 我会紧握远方而来的梦想
• Will love come my way
• 爱会降临吗
• This carnival day and stay here in my hearts
• 在这个狂欢节停留在我心间
• Will true love come my way on this carnival day or
• 真爱会在这个狂欢节降临吗
• Will I be alone with my dreams
• 还是我将与梦为伴独行
• I'll sing as he plays his guitar
• 当他弹奏吉他时我将歌唱
• I'll cling to the dreams from a far
• 我会紧握远方而来的梦想
• Will love come my way
• 爱会降临吗
• This carnival day and stay here in my hearts
• 在这个狂欢节停留在我心间
• Will true love come my way on this carnival day or
• 真爱会在这个狂欢节降临吗
• Will I be alone with my dreams
• 还是我将与梦为伴独行
• Will true love come my way on this carnival day or
• 真爱会在这个狂欢节降临吗
• Will I be alone with my dreams
• 还是我将与梦为伴独行

暂无评论