【Triplicate】专辑
September of My Years
专辑：Triplicate
发行日期：2017-03-30
时长：03:23
歌词
- September of My Years - Bob Dylan
- 以下歌词翻译由文曲大模型提供
- Written by：Jimmy Van Hausen/Sammy Cahn/Jimmy Van Hausen/Sammy Cahn
- One day you turn around and it's summer
- 蓦然回首 盛夏已至
- Next day you turn around and it's fall
- 再回首时 秋意渐浓
- And the springs and the winters of a lifetime
- 一生中的春秋冬夏
- Whatever happened to them all
- 都消逝在何处
- As a man who has always had the wand'ring ways
- 作为惯于漂泊的旅人
- Now I'm reaching back for yesterdays
- 此刻正追忆往昔时光
- 'Til a long-forgotten love appears
- 直到尘封的爱意重现
- And I find that I'm sighing softly as I near
- 临近时听见自己轻声叹息
- September the warm September of my years
- 九月 我生命里温暖的九月
- As I man who has never paused at wishing wells
- 我从不曾在许愿池前驻足停留
- Now I'm watching children's carousels
- 如今凝望着孩子们旋转的木马
- And their laughter's music to my ears
- 他们的欢笑如天籁萦绕耳畔
- And I find that I'm smiling gently as I near
- 当我走近时 发现自己正温柔浅笑
- September the warm September of my years
- 九月 我生命里温暖的九月
- The golden warm September of my years
- 那金色温暖的 我的九月年华
评论
暂无评论