Down the Highway

歌词

• Down the Highway - Bob Dylan
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Well I'm walkin' down the highway
• 我正沿着公路独行
• With my suitcase in my hand
• 手中提着旧皮箱
• Yes I'm walkin' down the highway
• 是啊 我正沿着公路独行
• With my suitcase in my hand
• 手中提着旧皮箱
• Lord I really miss my baby
• 上帝啊 我实在想念我的姑娘
• She's in some far off land
• 她已远在异国他乡
• Well your streets are gettin' empty
• 街道渐渐空荡
• Lord your highway's gettin' filled
• 公路却挤满彷徨
• And your streets are gettin' empty
• 你的街道日渐冷清
• And your highway's gettin' filled
• 而你的公路却车流不息
• Well the way I love that woman
• 我对那女人的痴迷
• I swear it's bound to get me killed
• 发誓会让我付出生命代价
• Well I been gamblin' so long
• 我已沉迷赌局太久
• Lord I ain't got much more to lose
• 主啊 我已所剩无几
• Yes I been gamblin' so long
• 是的 我已沉迷赌局太久
• Lord I ain't got much more to lose
• 主啊 我已所剩无几
• Right now I'm havin' trouble
• 此刻我正陷入困境
• Please don't take away my highway shoes
• 请别夺走我浪迹天涯的鞋履
• Well I'm bound to get lucky baby
• 亲爱的 我注定要搏得幸运
• Or I'm bound to die tryin'
• 或拼尽最后一口气
• Yes I'm abound to get lucky baby
• 是的 我必将赢得命运垂青
• Lord Lord I'm abound to die tryin'
• 上帝啊 我愿为此付出生命
• Well meet me in the middle of the ocean
• 让我们在海洋中央相遇
• And we'll leave this ol' highway behind
• 将这无尽公路永远抛弃
• Well the ocean took my baby
• 大海带走了我的挚爱
• My baby stole my heart from me
• 她悄然偷走了我的心
• Yes the ocean took my baby
• 是啊 大海带走了我的挚爱
• My baby took my heart from me
• 她带着我的心远走高飞
• She packed it all up in a suitcase
• 将所有回忆装进行李箱
• Lord she took it away to Italy Italy
• 上帝啊 她带着它去了意大利 意大利
• So I'm a walkin' down your highway
• 于是我独自沿着公路行走
• Just as far as my poor eyes can see
• 直到视线所及的尽头
• Yes I'm a walkin' down your highway
• 是的 我正沿着你的公路独行
• Just as far as my eyes can see
• 直到视线所及的远方
• From the Golden Gate Bridge
• 从金门大桥启程
• All the way to the Statue of Liberty
• 一路跋涉至自由女神像

暂无评论