Shake It Off

歌词

• Shake It Off - Mariah Carey
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Jermaine Dupri/Mariah Carey/Bryan-Michael Cox/Johnta Austin
• Composed by：Jermaine Dupri/Mariah Carey/Bryan-Michael Cox/Johnta Austin
• Produced by：Jermaine Dupri/Mariah Carey
• Ooh ooh
• Ooh ooh
• Ooh ooh
• Everybody just everybody just
• 所有人 都听好了
• Ooh
• Bounce bounce
• 摇摆 摇摆
• Check it out
• 听好了
• Ooh ooh
• Ooh ooh
• Ooh ooh
• Everybody just everybody just
• 所有人 都听好了
• Ooh
• Bounce bounce
• 摇摆 摇摆
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• 'Cause the lovin' ain't the same and you keep on playing games
• 因为爱已变质 而你还在玩弄感情
• Like you know I'm here to stay
• 仿佛认定我离不开你
• I gotta shake shake you off
• 我要彻底摆脱你
• Just like the Calgon commercial I
• 就像广告里那样潇洒离去
• Really gotta get up outta here
• 必须离开这个地方
• And go somewhere
• 去往别处
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• Gotta make that move
• 必须做出改变
• Find somebody who
• 寻找真正懂我的人
• Appreciates all the love I give
• 珍惜我付出的所有爱意
• Boy I gotta shake shake you off
• 亲爱的 我必须彻底摆脱你
• Gotta do what's best for me
• 要为自己做出最好选择
• Baby and that means I gotta
• 宝贝 这意味着我必须
• Shake you off
• 将你遗忘
• By the time you get this message it's gonna be too late
• 当你看到这条讯息时 一切为时已晚
• So don't bother paging me 'cause I'll be on my way
• 不必再联系我 我已踏上新旅程
• See I grabbed all my diamonds and clothes
• 收拾好钻石华服准备远走
• Just ask your momma she knows
• 不信就问你母亲她最懂
• You're gonna miss me baby
• 你终将追悔莫及亲爱的
• Hate to say I told you so
• 早警告过你却不愿听
• Well at first I didn't know but now it's clear to me
• 当初懵懂如今终于看清
• You would cheat with all your freaks and lie compulsively
• 你与狐朋狗友背叛成性
• So I packed up my Louis Vuitton
• 提起我的LV头也不回
• Jumped in your ride and took off
• 跳上你的车扬长而去
• You'll never ever find a girl who loves you more than me
• 你再也找不到比我更爱你的女孩
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• 'Cause the loving ain't the same and you keep on playing games
• 因为爱已变质 而你还在玩弄感情
• Like you know I'm here to stay
• 仿佛认定我离不开你
• I gotta shake shake you off
• 我要彻底摆脱你
• Just like the Calgon commercial I
• 就像广告里那样潇洒离去
• Really gotta get up outta here
• 必须离开这个地方
• And go somewhere
• 去往别处
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• Gotta make that move
• 必须做出改变
• Find somebody who
• 寻找真正懂我的人
• Appreciates all the love I give
• 珍惜我付出的所有爱意
• Boy I gotta shake shake you off
• 亲爱的 我必须彻底摆脱你
• Gotta do what's best for me
• 要为自己做出最好选择
• Baby and that means I gotta
• 宝贝 这意味着我必须
• Shake you off
• 将你遗忘
• I gotta shake shake shake shake shake it off
• 我要彻底甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• Shake shake shake shake shake it off
• 甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• I'm gonna shake it off
• 我要彻底摆脱
• Shake shake shake shake shake it off
• 甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• Shake shake shake shake shake it off
• 甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• I found out about a gang of your dirty little deeds
• 我已看清你那些龌龊把戏
• With this one and that one by the pool
• 和这个那个在泳池边厮混
• On the beach in the streets
• 沙滩上 街道旁
• Heard y'all was
• 听说你们
• Hold up my phone's breakin' up
• 等等 我手机信号断了
• I'ma hang up and call the machine right back
• 我要挂断再打给语音信箱
• I gotta get this off of my mind
• 必须把这事说清楚
• You wasn't worth my time
• 你配不上我的时间
• So I'm leaving you behind
• 所以我要把你抛在脑后
• Yeah 'cause I need a real love in my life
• 因为我需要真正的爱情
• Save this recording because
• 保存这段录音吧
• I'm never coming back home
• 因为我再也不会回头
• Baby I'm gone don't ya know?
• 亲爱的我已远走 你还不明白吗
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• 'Cause the loving ain't the same and you keep on playing games
• 因为爱已变质 而你还在玩弄感情
• Like you know I'm here to stay
• 仿佛认定我离不开你
• I gotta shake shake you off
• 我要彻底摆脱你
• Just like the Calgon commercial I
• 就像广告里那样潇洒离去
• Really gotta get up outta here
• 必须离开这个地方
• And go somewhere
• 去往别处
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• Gotta make that move
• 必须做出改变
• Find somebody who
• 寻找真正懂我的人
• Appreciates all the love I give
• 珍惜我付出的所有爱意
• Boy I gotta shake shake you off
• 亲爱的 我必须彻底摆脱你
• Gotta do what's best for me
• 要为自己做出最好选择
• Baby and that means I gotta
• 宝贝 这意味着我必须
• Shake you off
• 将你遗忘
• I gotta shake shake shake shake shake it off
• 我要彻底甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• Shake shake shake shake shake it off
• 甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• I'm gonna shake it off
• 我要彻底摆脱
• Shake shake shake shake shake it off
• 甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• Shake shake shake shake shake it off
• 甩开 甩开 甩开 甩开 甩掉你
• I just gotta shake it off
• 我必须要彻底释怀
• 'Cause the loving ain't the same and you keep on playing games
• 因为爱已变质 而你还在玩弄感情
• Like you know I'm here to stay
• 仿佛认定我离不开你
• I gotta shake shake you off
• 我要彻底摆脱你
• Just like the Calgon commercial
• 就像那支沐浴露广告般决绝
• I really gotta get up outta here
• 我真的必须离开这里
• And go somewhere
• 去往别处
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• Gotta make that move
• 必须做出改变
• Find somebody who
• 寻找真正懂我的人
• Appreciates all the love I give
• 珍惜我付出的所有爱意
• I like that y'all
• 我喜欢这样的感觉
• I gotta shake shake it off
• 我要彻底摆脱 彻底放下
• Gotta do what's best for me
• 要为自己做出最好选择
• Baby and that means I gotta
• 宝贝 这意味着我必须
• Shake it off
• 放下这一切
• Shake you off
• 将你遗忘
• I gotta shake you off
• 我要摆脱你
• Ooh ooh ooh
• Everybody just everybody just bounce bounce
• 大家一起尽情摇摆
• I gotta shake shake you off
• 我要彻底摆脱你
• Ooh ooh ooh
• Everybody just everybody just bounce bounce
• 大家一起尽情摇摆

暂无评论