Oldies Medley: Yesterday Once More More Than I Can Say Sealed With A Kiss Yesterday (Live)

歌词

• Oldies Medley: Yesterday Once More + More Than I Can Say + Sealed With A Kiss + Yesterday (Live) - 叶丽仪 (Frances Yip)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• When I was young I'd listen to the radio
• 年少时我常守着收音机
• Waiting for my favorite songs
• 等待心爱的旋律响起
• When they played I'd sing along it made me smile
• 跟着哼唱时 笑意总会浮现眼底
• Those were such happy times and not so long ago
• 那些快乐时光恍如昨日
• How I wondered where they'd gone
• 不知它们消散去了哪里
• But they're back again just like a long lost friend
• 如今却像故友重逢般归来
• All the songs I loved so well
• 每段旋律都是挚爱
• Every sha-la-la-la
• 每一声沙啦啦啦
• Every wo-o-wo-o still shines
• 每一声喔喔喔依然闪亮
• Every shing-a-ling-a-ling
• 每一声叮铃铃铃
• That they're startin' to sings so fine
• 他们开始唱得如此动听
• When they get to the part
• 当他们唱到那段
• Where he's breaking her heart
• 他让她心碎的篇章
• It can really make me cry just like before
• 仍会让我泪如雨下 恍如从前
• It's yesterday once more
• 昨日重现
• It's yesterday once more
• 昨日重现
• Oh oh yea yea
• I love you more than I can say
• 爱你在心口难开
• I'll love you twice as much tomorrow
• 明日爱你更胜今朝
• Oh love you more than I can say
• 哦 爱你在心口难开
• Oh oh yea yea
• I miss you every single day
• 日日思君不见君
• Why must my life be filled with sorrow
• 为何人生总多愁
• I love you more than I can say
• 爱你在心口难开
• Don't you know I need you so
• 可知我多么需要你
• Tell me please I gotta know
• 请告诉我 我必须要知道
• Do you mean to make me cry
• 你是否故意让我心碎
• Am I just another guy
• 难道我只是过客而已
• Oh oh yea yea
• I love you more than I can say
• 爱你在心口难开
• I'll love you twice as much tomorrow
• 明日爱你更胜今朝
• Oh love you more than I can say
• 哦 爱你在心口难开
• Though we've gotta say goodbye for the summer
• 虽然我们不得不暂别这个夏天
• Darling I promise you this
• 亲爱的我向你保证
• I'll send you all my love every day in a letter
• 我会每天在信里寄去我全部的爱意
• Sealed with a kiss
• 以吻封缄
• Yes it's gonna be a cold lonely summer
• 这将是个寒冷孤寂的夏天
• But I'll fill the emptiness
• 但我会填满这份空虚
• I'll send you all my dreams every day in a letter
• 我会将每日梦境 装入信笺寄予你
• Sealed with a kiss
• 以吻封缄
• I'll see you in the sunlight
• 阳光里与你重逢
• I'll hear your voice everywhere
• 耳畔萦绕你声音
• I'll run to tenderly hold you
• 我奔向你温柔怀抱
• But darling you won't be there
• 亲爱的你却不在原地
• I don't wanna say goodbye for the summer
• 不愿道别这盛夏
• Knowing the love we'll miss
• 明知相思蚀骨
• So let us make a pledge to meet in september
• 让我们许下九月重逢的约定
• And seal it with a kiss
• 以吻封缄此誓
• Yesterday all my troubles seemed so far away
• 昨日烦忧皆似远逝
• Now it looks as though they're here to stay
• 而今却如影随形
• Oh I believe in yesterday
• 我仍眷恋往昔
• Suddenly I'm not half the man I used to be
• 蓦然回首风华已半凋零
• There's a shadow hanging over me
• 阴翳笼罩我身
• Oh yesterday came suddenly
• 昨日骤临无从遁形
• Why she had to go
• 为何她必须离去
• I don't know she wouldn't say
• 她不愿说 我也不知原因
• I said something wrong
• 或许我说错了什么
• Now I long for yesterday
• 如今我深深怀念昨日
• Yesterday love was such an easy game to play
• 昨日的爱曾是场简单游戏
• Now I need a place to hide away
• 此刻我只想找个地方躲藏
• Oh I believe in yesterday
• 我仍眷恋往昔
• Oh I believe in yesterday
• 我仍眷恋往昔
• Every sha-la-la-la
• 每一声沙啦啦啦
• Every wo-o-wo-o still shines
• 每一声喔喔喔依然闪亮
• Every shing-a-ling-a-ling
• 每一声叮铃铃铃
• That they're startin' to sings so fine
• 他们开始唱得如此动听
• All my best memories
• 所有美好的回忆
• Come back clearly to me
• 清晰地浮现在我眼前
• Some can even make me cry
• 有些旋律仍能让我潸然泪下
• Just like before
• 恍如昨日重现
• It's yesterday once more
• 昨日重现

暂无评论