First Step

歌词

• First Step - 神田沙也加 (かんだ さやか)
• 词：PA-NON
• 曲：田中秀和(MONACA)
• 编曲：田中秀和(MONACA)
• 心から好きと思えるものに
• 这是我第一次拥有
• 巡り合えたって 初めて思えたよ
• 发自内心喜爱的事物
• 胸の高嗚リは偶然じゃない
• 心中的高昂并非偶然
• 正しいドア選べたサイン
• 它意味着我推开了正确的那扇门
• 桜色の風 励ますみたいに
• 樱色的清风 就像在鼓励我一般
• 私の背中を押すの
• 推动着我的后背
• まだ知らない道 何があるかな
• 未曾走过的道路 会有什么邂逅呢
• ときめく予感 溢れて
• 心中满是期待在雀跃
• (I feel like I can do anything)
• いま始まるstory
• 此刻开启的story
• (そうここから)
• (就从此刻开始)
• 花びら舞うように
• 如同花瓣飞舞空中
• (ひらりひらり)
• (飘飘摇摇)
• ほら軽やかな 足取りで
• 跟我来 踏着轻快的脚步
• 未来へ 急ごう 駆けてゆこう
• 抓紧时间 奔向未来
• 描いていたglory
• 曾经描绘的glory
• (ずっと前から)
• (描绘了许久)
• 辿り着けるように
• 为了抵达目的地
• 顔をあげて 前をむいて ready
• 抬起头 向前看 ready
• この歌に願い込め踏み出すよ
• 在这首歌中包含心愿 迈出步伐
• First Step
• 数えきれないほどの交差点
• 尽管交叉点多到无法计数
• 同じ日は無くて
• 但没有哪两天会完全相同
• リセットも出来なくて
• 也无法读档重来
• 「今日」があることは
• “今天”的存在
• 必然じゃない
• 并非必然
• 全てが ねぇ 奇跡なんだね
• 所有一切 都是奇迹
• 新しい空がもし眩しすぎて
• 如果崭新的天空太过耀眼
• 立ち止まりたくなっても
• 让你不禁想停住脚步
• 不安になるのは真剣だから
• 会不安是因为有在认真对待
• 信じてみたい
• 我想去相信
• この一歩から 世界は変わると
• 迈出这一步后 世界就会改变
• 私だけのstory
• 希望能够找到
• 見つけらわるように
• 只属于我的story
• 夢の先へ もっと先へ 行こう
• 向着梦的彼岸 去往更遥远的地方
• いま始まるstory
• 此刻开启的story
• (そうここから)
• (就从此刻开始)
• 花びら舞うように
• 如同花瓣飞舞空中
• (ひらりひらり)
• (飘飘摇摇)
• ほら軽やかな 足取りで
• 跟我来 踏着轻快的脚步
• 未来へ 急ごう 駆けてゆこう
• 抓紧时间 奔向未来
• 光が差すほうに
• 在光明照射的地方
• (待っていてね)
• (请等一等我哦)
• この空の向こうに
• 在这片天空的彼端
• あなたがいる
• 有你存在
• きっと会えるでしょ?
• 我们一定能见面吧?
• だからね私らしく踏み出すよ
• 所以 我会迈出属于我的步伐
• First Step

暂无评论