유난히 지치는 그런 날이 있잖아 (One and Only)

歌词

• 유난히 지치는 그런 날이 있잖아 (One and Only) - DAVICHI (다비치)
• 词：진민호
• 曲：한경수/Kiss Me Joy
• 编曲：Kiss Me Joy
• Piano by：길은경
• Recorded by：김민희 @ 821 Sound Studio/이재명 @ JM Studio
• Digital Editing by：장우영 @ doobdoob Studio
• Mixed by：김현곤 (Asst. 이정빈) @ doobdoob Studio
• Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
• 길었던 오늘 하루는
• 今天一天无比漫长
• 가엾게도 나만 남아서
• 可怜的是 只剩我一人
• 한참 고개를 들어서
• 抬起头许久
• 가슴 깊이 숨을 쉰다
• 深深呼出一口气
• 오랫동안
• 长久以来
• 너로 인해 하나부터 열까지
• 因为你 从始至终
• 잘해보고 싶었던 걸까
• 都想要好好表现
• 그런 날이 있잖아
• 总有那么一天
• 유난히 지치는 그런 하루 말이야 음
• 感到尤为疲惫的一天
• 말 한마디가 네 앞에 설 때면
• 当我站在你面前
• 왜 이렇게도 안 떠오르는지
• 为何会一句话都想不起来呢
• 괜히 옷깃에 묻은 별거 아닌 먼지를
• 无端地拍打衣领上
• 툭툭 털고 애써 웃곤 했어
• 并不起眼的灰尘 强颜欢笑
• 이렇게 널 가만히 떠올리면
• 悄悄想起你
• 얼어붙었던 마음들이
• 冰封许久的内心
• 천천히 다 녹아져
• 便会慢慢地尽数融化
• 언제 힘들었는지도 모르게 말야 음
• 不知何时变得那般疲惫
• 말 한마디가 네 앞에 설 때면
• 当我站在你面前
• 왜 이렇게도 안 떠오르는지
• 为何会一句话都想不起来呢
• 괜히 옷깃에 묻은 별거 아닌 먼지를
• 无端地拍打衣领上
• 툭툭 털고 또 애써 웃어
• 并不起眼的灰尘 强颜欢笑
• 쉽게 말할 수 없던 나의 얘기를
• 我那无法轻易说出口的故事
• 지금 너에게 조심스럽게 꺼내고 싶어
• 此刻我想要仔细地说与你听
• 네가 알게 해줬어 분홍빛의 하늘을
• 是你让我瞧见这布满粉色的天空
• 너무 많이 고마워
• 万分感激
• 유난히 지친 그런 날이었어
• 曾有那么一天 格外地疲惫
• 한참동안을 목 놓아 울다가
• 放声大哭了许久
• 나를 달래 주듯이 환히 웃는 널 보며
• 瞧着安慰我般灿烂微笑的你
• 툭툭 털고 마냥 웃고 있어
• 抛下复杂情绪 尽情欢笑

暂无评论