AINOOTO(愛の音～English version～)

歌词

• AINOOTO (英语) - 沐月 (moumoon)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：YUKA/K.MASAKI
• Good bye for now you said
• 你说就此别过吧
• Waving hands I couldn't smile
• 挥手时我挤不出笑容
• I knew it was the last good bye
• 我明白这是最后告别
• Cause your eyes never lie
• 因你眼神从不撒谎
• I walked away from you
• 我转身离你而去
• I just couldn't turn back
• 却始终不敢回头
• Wished you stopped me
• 多希望你挽留我
• And you held me
• 再将我拥入怀中
• I'm missing everything
• 我怀念着所有点滴
• When you're not here with me
• 当你不在我身边时
• But my freezing hands
• 但我冰冷的手
• Couldn't dial to hear your voice
• 却拨不通你的电话
• I really want you to be
• 多么渴望你能
• Close like you used to be
• 像从前那般靠近
• But that was then
• 但那已成过往
• I don't know how you feel without me
• 不知没有我你会怎样
• On silent nights I hear this sound
• 寂静夜里 我听见这声响
• Just like our love fading away
• 如同我们的爱 渐渐消散
• Ah snow flakes falling down so slowly
• 啊 雪花缓缓飘落
• On my window pane
• 在我的窗棂上
• Before the memories fade away
• 在记忆消逝之前
• Until my pain goes away
• 直到我的痛苦褪去
• The only thing I ask from you to do
• 我唯一向你祈求的事
• Oh please be with me
• 请留在我身旁
• Tell me oh tell me
• 告诉我 请告诉我
• What do you see and how you feel
• 你眼中所见 心中所感
• Oh tell me
• 请告诉我
• Where are you now
• 此刻身在何方
• Tell me how you feel
• 倾诉你的心情
• I liked the way you think
• 眷恋你思考的模样
• I liked the way you talk
• 沉醉你说话的方式
• Holding hands feeling your lips
• 十指相扣 感受你唇间温度
• Hugging teasing squeezing you
• 拥抱 嬉闹 将你紧拥入怀
• I saw us smiling in photographs
• 照片里我们笑靥如花
• Then I can remember how we laughed
• 仍记得我们开怀大笑的模样
• But the time goes
• 但时光荏苒
• Can't go back
• 无法重来
• Memories of you still goes around and around
• 关于你的回忆在脑海中盘旋
• And my tears from my eyes coming down and down
• 泪水止不住地滑落
• Wanna tell you how I feel about right now
• 多想告诉你此刻我心中的感受
• But don't know how to say it
• 却不知该如何启齿
• I can't find the words to say
• 千言万语哽在喉间
• The sound of love fading away
• 爱的回响渐渐消散
• Ah I know you can hear it too
• 我知道你也听得见
• You're so kind but sometimes it hurts me
• 你温柔却刺痛我心
• Oh don't make me cry
• 别让我泪流满面
• Telling myself that I'm OK without you no more
• 自欺说没有你也能过
• But I don't want you out of my life
• 却不愿你离开我生命
• Because I need you
• 因为我需要你
• Before the memories fade away
• 在记忆消逝之前
• Disappear someday
• 终有一日会消散
• I wanna see you right no ah
• 此刻我只想见你
• The sound of love silencing our hearts
• 爱的声音沉寂了我们的心
• Through the lonely night
• 在这孤独的夜里
• The sound of snow covering our hearts
• 雪落的声音覆盖了我们的心
• With moments of the past
• 连同往昔的点点滴滴
• With every hello there's good byes
• 每次相遇都注定别离
• I know beginnings always have an end
• 我明白开始终有结局
• Even though it may be fate
• 纵使这或许是命运安排
• Tell me oh tell me
• 告诉我 请告诉我
• What do you see and how you feel
• 你眼中所见 心中所感
• Oh tell me
• 请告诉我
• Where are you now
• 此刻身在何方
• Tell me how you feel
• 倾诉你的心情

暂无评论