Bedtime Stories (床边故事)

歌词

• Bedtime Stories (床边故事) - Matthew Lien
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Everything is so unclear how could we ever let this happen here
• 一切如此混沌不明 我们怎能让悲剧在此降临
• And with the turn of every page another picture worth a thousand tears
• 每翻过一页篇章 都是令人心碎的千行泪光
• Reading on with great dismay another tanker has lost It's way
• 怀着沉重继续阅读 又见油轮迷失归途
• And ninety million gallons spilled into the sea today
• 今日九千万加仑原油 正吞噬整片蔚蓝国度
• Don't make me tell bedtime stories
• 别让我讲述睡前童话
• 'Bout how it was when the Earth still had trees
• 关于地球曾绿树成荫的年华
• Don't make me tell bedtime stories
• 别让我讲述睡前童话
• Livin' in a world of why and might have been
• 活在满是遗憾与假设的当下
• Tellin' all about how I remember when
• 诉说着我记忆中的从前
• You can see it everywhere we're adding colour to our atmosphere
• 随处可见我们为大气增添的"色彩"
• Still we let the fires burn we haven't got a lot of room up there
• 却仍放任烈火燃烧 那片天空已所剩无几
• Now it seems this whole affair is burnin' holes in an ozone layer
• 如今这场闹剧正在臭氧层上灼出空洞
• Well maybe I'm mistaken but don't we need to breathe this air
• 或许是我多虑 但我们难道不需要呼吸吗
• Don't make me tell bedtime stories
• 别让我讲述睡前童话
• But how it was when the Earth still had trees
• 关于地球还绿树成荫的往昔
• Don't make me tell bedtime stories
• 别让我讲述睡前童话
• Livin'in a world of why and might have been
• 生活在满是遗憾与假设的世界里
• Tellin' all about how I remember when
• 诉说着我记忆中的从前
• Think It's time we recongnize we've got a problem in paradise
• 是时候认清 我们的乐园已危机四伏
• Angels fall from troubled skies wolves lay bleeding out upon the ice
• 天使从阴霾天空坠落 狼群在冰原血染残阳
• Some would say "just carry on close your eyes now and don't think twice"
• 有人说"继续前行吧 闭上双眼别再多想"
• Given our direction this doesn't really seem like sound advice
• 但看看我们走的路 这绝非明智的主张
• Don't make me tell bedtime stories
• 别让我讲述睡前童话
• But how it was when the Earth still had trees
• 关于地球还绿树成荫的往昔
• Don't make me tell bedtime stories
• 别让我讲述睡前童话
• Livin'in a world of why and might have been
• 生活在满是遗憾与假设的世界里
• Tellin' all about how I remember when
• 诉说着我记忆中的从前

暂无评论