Downtown / Uptown (Medley)

歌词

• Downtown / Uptown (Medley) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：Barry Mann/Cynthia Weil/Tony Hatch
• When you're alone
• 当你形单影只
• And life is making you lonely
• 生活让你倍感孤寂
• You can always go
• 你随时可以前往
• Downtown
• 城市中心
• When you've got worries
• 当你忧心忡忡
• All the noise and the hurries
• 喧嚣与匆忙
• Seems to help I know
• 总能带来慰藉
• Downtown
• 城市中心
• Just listen to the music
• 只需聆听这城市乐章
• Of the traffic in the city
• 车水马龙谱成交响
• Linger on the sidewalk
• 徘徊在人行道旁
• Where the neon signs are pretty
• 霓虹灯牌闪烁流光
• How can you lose
• 怎会迷失方向
• The lights are much brighter there
• 此处灯火更辉煌
• You can forget all your troubles
• 所有烦忧皆可遗忘
• Forget all your cares so go
• 所有焦虑都释放 启程吧
• Downtown
• 城市中心
• Things'll be great when you're
• 当你身处繁华
• Downtown
• 城市中心
• No finer place for sure
• 没有更美好的地方
• Downtown
• 城市中心
• Everything's waiting for you
• 万事皆为你等候
• Or you can go
• 若你愿意
• Uptown each evening
• 每夜亦可去上城
• To my tenement
• 回到我的廉价公寓
• Uptown where folks
• 在上城区那里
• Don't have to pay much rent
• 人们不用付高昂租金
• And when you're there with me
• 当你与我相伴在此
• You can see
• 你会明白
• That you're everything
• 自己就是全世界
• The world is sweet
• 人间如此美好
• It's at your feet
• 尽在你脚下
• If you're uptown
• 若你身处上城区
• Don't hang around
• 别在此处徘徊
• And let your problems surround you
• 任烦忧将你包围
• There are movie shows
• 霓虹影院闪烁
• Downtown
• 城市中心
• Maybe you know some little places
• 或许你知晓几处
• To go to where they never close
• 永不打烊的避风港
• Downtown
• 城市中心
• And you will find somebody
• 你会遇见一个人
• Who will help and understand you
• 他会理解并帮助你
• Someone who is just like you
• 一个与你相似的人
• And needs a helping hand
• 也需要援手
• To guide them along
• 指引前路
• So maybe I'll see you there
• 或许我们会在那里相遇
• We can forget all our troubles
• 让我们忘却所有烦恼
• Forget all our cares and go
• 抛开所有忧虑前行
• Downtown
• 城市中心
• Uptown to my things'll be great
• 上城区 一切都会好起来
• When you're
• 当你身处
• Downtown
• 城市中心
• Uptown
• 宁静社区
• When the all not fight a judge
• 当纷扰不再纠缠
• For sure
• 确信无疑
• And when you're there with me
• 当你与我相伴在此
• You can see
• 你会明白
• That you're everything
• 自己就是全世界
• Downtown
• 城市中心
• Everyone is wake
• 人人清醒着
• The world is sweet
• 人间如此美好
• It's at go feet
• 触手可及
• When you're
• 当你身处
• Downtown
• 城市中心
• No way to minute more
• 一刻也无法停留
• Uptown
• 宁静社区
• When you get older and a pie
• 当你年岁渐长 生活安稳
• Dotown
• 市中心
• Everyone is waiting for you
• 所有人都在等你
• Uptown
• 宁静社区
• You go out always be a guy
• 你永远是那个特别的人
• Downtown
• 城市中心
• Is gonna be alright now
• 一切都会好起来的
• Uptown
• 宁静社区
• Uptown
• 宁静社区
• When you get older and a pie
• 当你年岁渐长 生活安稳
• Dotown
• 市中心
• Is gonna be alright now
• 一切都会好起来的
• Uptown
• 宁静社区
• When you get older and a pie
• 当你年岁渐长 生活安稳
• Dotown
• 市中心
• Is gonna be alright now
• 一切都会好起来的
• Uptown
• 宁静社区
• When you get older and a pie
• 当你年岁渐长 生活安稳

暂无评论